1 Corinthians 11:34 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁴ If anyone is [too] hungry [i.e., to wait], he should eat at home, so that your assembly does not result in judgment [falling on some of you. See verse 30]. And I will tend to the remaining matters when I come [to you].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ If anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together to bring judgment [on yourselves]. About the other matters, I will give you directions [personally] when I come.

American Standard Version (1901)

³⁴ If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

Common English Bible

³⁴ If some of you are hungry, they should eat at home so that getting together doesn’t lead to judgment. I will give directions about the other things when I come.

Catholic Public Domain Version

³⁴ If anyone is hungry, let him eat at home, so that you may not assemble together unto judgment. As for the rest, I will set it in order when I arrive.

1 Corinthians 11:34 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:17

Each person should live according to what the Lord has given him and in the state he was when God called him. And this is what I require in all the churches.

1 Corinthians 4:19

But I will come to you soon, if the Lord wants me to. Then I will determine not [only] what these arrogant people are saying, but how much power they have.

Titus 1:5

The reason I left you in Crete [Note: This was an island in the Mediterranean Sea off the southern coast of Greece] was so you could set in order the things that were lacking and appoint elders in every city [i.e., where there was a church], as I directed you.

1 Corinthians 16:2

On every first day of the week [i.e., at the regular Sunday assembly] each one of you should set aside and store up [money] in proportion to your income, so that no collections will have to be taken when I come.

1 Corinthians 16:5

But I will come to you after I have gone through Macedonia, for I am planning to go through Macedonia [Note: This was the Roman province of northern Greece]

1 Corinthians 4:17

This is the reason that I am sending Timothy to you. He is my dearly loved and faithful [spiritual] son in [the service of] the Lord, and he will remind you of my ways [i.e., my teaching and conduct] which are in [the service of] Christ. I teach these things in every congregation wherever [I go].

1 Corinthians 11:33

So, my brothers, when you assemble for a meal, wait for each other [i.e., so some will not be finished before others. See verse 21].

1 Corinthians 16:1

Now concerning the collection for the [needy] saints [whom you wrote me about]: You people also should do what I directed the churches in Galatia to do.