Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 11:26 - An Understandable Version (2005 edition)

26 For whenever you eat this bread and drink from this cup, you are proclaiming the Lord’s death until He comes [again].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

26 For every time you eat this bread and drink this cup, you are representing and signifying and proclaiming the fact of the Lord's death until He comes [again].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

26 For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord’s death till he come.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

26 Every time you eat this bread and drink this cup, you broadcast the death of the Lord until he comes.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

26 For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the death of the Lord, until he returns.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 11:26
16 Referencias Cruzadas  

Look, He [i.e., Jesus] is coming with [i.e., “on”] the clouds! And [then] every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the peoples of the earth will grieve because of Him [i.e., because of how they had treated Him]. So it will be. May it be so.


so Christ also, who was once [for all] offered [as a sacrifice] to take away the sins of many people, will come back a second time, not to take away sin, [but] to provide salvation to those who are waiting for Him.


And if I go to prepare a place for each of you, I will return to take all you to [be with] me, so that you also will be where I am.


And now, little children [i.e., dear ones], continue to live in [fellowship with] Christ, so that when He appears, we may have boldness and not have [any reason] to be ashamed in front of Him at His [second] coming.


and said, “You men from Galilee, why are you standing there looking up at the sky? This Jesus who was received up from your presence into the sky will return in the same way you saw Him go there.”


But the day of the Lord will come as a thief [i.e., unexpectedly]. At that time the heavens will pass away with a loud noise and the elements [Note: This refers either to the heavenly bodies or to the material components of the universe], will be dissolved with intense heat. And the earth and its works [i.e., its activities] will be burned up. [Note: Some translations render this phrase as it is in some ancient manuscripts, “will be disclosed,” or “will be laid bare”].


Jesus said to him, “If I want him to remain [alive] until I return, what [business] is that of yours? You be my follower.”


The One who testifies about these things [i.e., Jesus] says, “Yes, I am coming soon.” May this be so. Come [ahead] Lord Jesus!


And it was also prophesied about [these] people by Enoch, the seventh [descendant] of Adam [Gen. 5:18-24], who said, “Look, the Lord came with thousands upon thousands [Note: The Greek uses the plural form of “myriad,” which means 10,000] of His holy ones [i.e., angels],


For the Lord Himself [i.e., Jesus] will come down from heaven with a commanding shout [Note: This probably refers to Jesus’ voice. See John 5:25, 28], [and] with the archangel’s voice [i.e., Michael. See Jude 9] and with the sound of God’s trumpet; [at this] the dead in [fellowship with] Christ will rise [from the dead] first.


But each one [is raised up] in his own turn: Christ as the first fruits [See verse 20]; then those who are Christ’s [i.e., believers], when He returns.


On that day Jesus will return to be honored by His saints [i.e., God’s holy people] and to be marveled at [i.e., in reverence] by all those who had believed [in Him]. [This will happen] because you have believed our testimony to you [about Christ].


So, do not judge anything until the appointed time, when the Lord returns [i.e., to do the judging] He will both shed light on the hidden things done in the dark and make known the motives of people’s hearts. Then each person [i.e., who deserves it] will receive praise from God.


So, a rumor began circulating among the brothers that this disciple would not die. Yet Jesus did not tell him he would not die, but [He said], “If I want him to remain [alive] until I return, what [business] is that of yours?”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios