1 Corinthians 11:14 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁴ [And] does not the very nature of things teach you that it is disgraceful for a man to have long hair? [Note: The prevailing, worldwide custom, observable to Paul even in his day, was shorter hair on men and longer hair on women. The fact of exceptions to this arrangement only proves the rule. See Num. 6:5; I Sam. 1:11].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Does not the native sense of propriety (experience, common sense, reason) itself teach you that for a man to wear long hair is a dishonor [humiliating and degrading] to him,

American Standard Version (1901)

¹⁴ Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?

Common English Bible

¹⁴ Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him;

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Does not even nature herself teach you that, indeed, if a man grows his hair long, it is a disgrace for him?

1 Corinthians 11:14 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 14:35

And if they want to find out about something, they should ask their own husbands at home [i.e., instead of asking someone else in the assembly and thereby suggesting insubordination to their husbands]. For it is a shame for a woman to speak in the assembly. [See verse 34].

John 8:49

Jesus answered; “I am not dominated by an evil spirit. But I give honor to my Father and you people dishonor me.

1 Corinthians 11:13

[So], judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God [in the assembly] with her [physical] head uncovered [i.e., by hair or a shawl]?

1 Corinthians 11:15

But if a woman wears long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering [i.e., in place of the cloth shawl].