1 Corinthians 10:7 - An Understandable Version (2005 edition)

⁷ [So], do not worship idols as some of them did, as it is written [Ex. 32:6], “The people sat down to feast and drink, then got up and played.” [Note: This refers to the Israelites engaging in an orgy of dancing and sex. See Ex. 32:17- 19].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Do not be worshipers of false gods as some of them were, as it is written, The people sat down to eat and drink [the sacrifices offered to the golden calf at Horeb] and rose to sport (to dance and give way to jesting and hilarity). [Exod. 32:4, 6.]

American Standard Version (1901)

⁷ Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Common English Bible

⁷ Don’t worship false gods like some of them did, as it is written, “The people sat down to eat and drink and they got up to play”.

Catholic Public Domain Version

⁷ And so, do not take part in idolatry, as some of them did, just as it was written: "The people sat down to eat and to drink, and then they rose up to amuse themselves."

1 Corinthians 10:7 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 6:9

Or, do you not know that evil people will not possess God’s kingdom? Do not be misled: neither will sexually immoral people, nor idolaters, nor those who are sexually unfaithful to their mates, nor homosexual perverts. [Note: The Greek uses two words here, denoting both the passive and active partners in male homosexual acts].

1 Corinthians 10:14

Therefore, my dearly loved ones, run away from idol worship.

1 Corinthians 5:11

But I wrote to you not to associate with anyone claiming to be a [Christian] brother who is [guilty of being] sexually immoral, or greedy, or an idolater, or who speaks abusively, or a drunkard, or a swindler. Do not even eat [a social meal] with such a person.

1 John 5:21

Little children [i.e., dear ones], protect yourselves from [worshiping] idols.

1 Corinthians 8:7

However, not every person knows this [truth]. For some people have been so used to an idol all this time that they still think of the idol [as a reality] when eating food that has been sacrificed to it. And their weak conscience becomes polluted. [Note: These people cannot seem to shake off the idea that somehow the idol is real, so feel guilty of wrongdoing when eating food sacrificed to it].

Acts 15:20

but to write [urging] them to avoid [eating] what is contaminated by [its association with] idol worship, from sexual immorality, from [eating] strangled animals and from [drinking] blood.