Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 1:4 - An Understandable Version (2005 edition)

4 I always thank God for you, [especially] for God’s unearned favor that was given to you [in providing salvation and blessings] in Christ Jesus.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

4 I thank my God at all times for you because of the grace (the favor and spiritual blessing) of God which was bestowed on you in Christ Jesus,

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

4 I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

4 I thank my God always for you, because of God’s grace that was given to you in Christ Jesus.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

4 I give thanks to my God continuously for you because of the grace of God that has been given to you in Christ Jesus.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 1:4
12 Referencias Cruzadas  

First of all, I want to thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being told about throughout the whole world.


But the Helper, that is, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name [i.e., by my authority] will teach you everything. And He will remind you of everything that I [have] said to you.


[But] the unearned favor of our Lord was given to me in great abundance, producing faith and love which are [found] in [the fellowship of] Christ Jesus.


Thank God that you people, who were once slaves to [the practice of] sin, became obedient from [your] heart to the pattern of teaching [i.e., the Gospel message] you committed yourself to.


And you will give testimony about me [also], because you men have been with me from the beginning [of my ministry].”


“And I will ask the Father and He will give you another Helper [i.e., besides me], who will be with you forever.


May you experience unearned favor and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.


When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.


I will do anything [for you], if you ask [for it] in my name.


I and the Father are one.”


And when they heard [all] this, they gave honor to God, then said to Paul, “Brother, you can see how many thousands of Jewish believers [in Christ] there are [everywhere] and all of them are eager to observe the [requirements of the] Law of Moses.


But He replied, “Not all men can accept such an arrangement [i.e., not marrying], but it is [only] for those who have the capacity for accepting it.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios