Rute 3:12 - Almeida Século 21

¹² É verdade que sou o resgatador, mas há outro parente mais próximo do que eu.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Ora, é muito verdade que eu sou resgatador; mas ainda outro resgatador há mais chegado do que eu.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Porém, agora, é muito verdade que eu sou remidor; mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Porém, agora, é muito verdade que eu sou remidor; mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Sei que tenho o direito de resgate, mas há outro parente mais próximo que eu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Ora, é bem verdade que eu sou remidor, porém há ainda outro mais chegado do que eu.

Rute 3:12 Referencias Cruzadas

Mateus 7:12

Portanto, tudo o que quereis que os homens vos façam, fazei também a eles; porque esta é a Lei e os Profetas.

1 Tessalonicenses 4:6

Nesse assunto ninguém iluda ou engane seu irmão, pois o Senhor é vingador de todas essas coisas, como já vos dissemos e testemunhamos.

Rute 2:20

E Noemi disse à sua nora: Seja ele abençoado pelo Senhor, que não deixou de mostrar benevolência nem para com os vivos nem para com os mortos. Noemi ainda lhe disse: Esse homem é parente nosso, um dos nossos resgatadores.

Rute 3:11

Agora não temas, minha filha; pois te farei tudo quanto me pedires. Toda a cidade do meu povo sabe que tu és mulher virtuosa.

Rute 3:13

Fica aqui esta noite. Se de manhã ele quiser assumir o seu papel de resgatador, que o faça. Se não quiser, juro pelo nome do Senhor, eu o farei. Deita-te até pela manhã.

Rute 4:1

Então, Boaz foi até a porta e sentou-se ali. Quando o resgatador de quem havia falado ia passando, Boaz lhe disse: Vem cá, senta-te aqui. Ele foi e sentou-se.

Rute 4:4

Resolvi informar-te disso e dizer-te: Adquire-a na presença dos que estão sentados aqui, na presença dos líderes do povo. Se quiseres resgatá-la, resgata-a. Se não, dize-me, para que eu o saiba, pois não existe outro além de ti com esse direito e, depois de ti, só eu. Então ele respondeu: Eu a resgatarei.