Rute 2:6 - Almeida Século 21

⁶ E ele respondeu: Esta é a moça moabita que voltou de Moabe com Noemi.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Respondeu-lhe o servo: Esta é a moça moabita que veio com Noemi da terra de Moabe.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E respondeu o moço que estava posto sobre os segadores e disse: Esta é a moça moabita que voltou com Noemi dos campos de Moabe.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E respondeu o moço que estava posto sobre os segadores e disse: Esta é a moça moabita que voltou com Noemi dos campos de Moabe.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ O capataz respondeu: ""É uma moabita, que voltou com Noemi dos Campos de Moab,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Respondeu-lhe o moço: Esta é a moça moabita que voltou com Noêmi do país de Moabe.

Rute 2:6 Referencias Cruzadas

Gênesis 15:2

Então disse Abrão: Ó Senhor Deus, que me darás, já que hei de morrer sem filhos, e o herdeiro de minha casa é Eliézer, de Damasco?

Gênesis 24:2

E Abraão disse ao seu servo, o mais velho da casa, que supervisionava tudo o que possuía: Põe a mão debaixo da minha coxa,

Gênesis 39:4

Por isso, José achou favor aos olhos dele e tornou-se seu assessor; de modo que ele o fez mordomo da sua casa e entregou em suas mãos tudo o que possuía.

Mateus 20:8

Ao anoitecer, o dono da vinha disse ao administrador: Chama os trabalhadores e paga-lhes o salário, começando pelos últimos até os primeiros.

Mateus 24:45

Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o senhor encarregou dos outros servos para lhes dar o alimento no tempo certo?

Rute 1:16

Mas Rute respondeu: Não insistas comigo para que te abandone e deixe de seguir-te. Pois aonde quer que fores, irei também; e onde quer que ficares, ali ficarei. O teu povo será o meu povo, e o teu Deus será o meu Deus.

Rute 1:19

Assim, as duas prosseguiram e chegaram a Belém. Quando entraram na cidade, houve ali certo alvoroço por causa delas; e as mulheres perguntavam: Será que esta é Noemi?

Rute 1:22

E foi assim que Noemi voltou de Moabe com sua nora Rute, a moabita. Elas chegaram a Belém no início da colheita da cevada.

Rute 2:5

Então, Boaz perguntou ao responsável pelos ceifeiros: Quem é esta moça?

Rute 2:7

Ela pediu: Deixa-me recolher e juntar as espigas que caem entre os feixes, atrás dos ceifeiros. Então ela veio e está em pé desde cedo. Só agora descansou um pouco no abrigo.