Provérbios 27:13 - Almeida Século 21

¹³ Quem fica como fiador do estranho perderá até a roupa, quem dá garantia a quem não conhece acabará como penhor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Tome-se a roupa àquele que fica fiador por outrem; e, por penhor, àquele que se obriga por mulher estranha.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Quando alguém fica por fiador do estranho, toma-lhe tu a sua roupa e penhora-o pela estranha.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ Quando alguém fica por fiador do estranho, toma-lhe tu a sua roupa e penhora-o pela estranha.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Tome a roupa de quem se tornou fiador de um desconhecido e ficou empenhado com um estrangeiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho, e toma penhor daquele que se obriga por uma estrangeira.

Provérbios 27:13 Referencias Cruzadas

Êxodo 22:26

Se tomares como penhor o manto do teu próximo, tu o restituirás a ele antes do pôr do sol,

Provérbios 11:15

Quem fica como fiador de um estranho sofrerá prejuízo, mas quem foge da fiança estará seguro.

Provérbios 20:16

Quem fica como fiador de um estranho perderá até a roupa; quem dá garantia a quem não conhece acabará como penhor.

Provérbios 27:12

O prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos seguem em frente e sofrem a pena.