Mateus 27:30 - Almeida Século 21

³⁰ E, cuspindo nele, tiraram-lhe o bordão e com este batiam na cabeça dele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ E, cuspindo nele, tomaram o caniço e davam-lhe com ele na cabeça.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Cuspiram nele e, pegando a vara, bateram na sua cabeça.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.

Mateus 27:30 Referencias Cruzadas

Isaías 49:7

Assim diz o Senhor, o Redentor, o Santo de Israel, ao desprezado, ao rejeitado das nações, ao servo dos tiranos: Os reis, como também os príncipes, o verão e se levantarão, e eles te adorarão, por amor do Senhor, que é fiel, e do Santo de Israel, que te escolheu.

Isaías 50:6

Ofereci as minhas costas aos que me feriam, e a minha face, aos que me arrancavam a barba; não escondi o rosto dos que me afrontavam e me cuspiam.

Isaías 52:14

Como tantos pasmaram à vista dele! O seu aspecto estava tão desfigurado que nem parecia um homem, e a sua aparência não era dos filhos dos homens!

Isaías 53:3

Foi desprezado e rejeitado pelos homens; homem de dores e experimentado nos sofrimentos; e, como um de quem os homens escondiam o rosto, foi desprezado, e não lhe demos nenhuma importância.

Isaías 53:7

Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a boca; como um cordeiro que é levado ao matadouro, e como a ovelha muda diante dos seus tosquiadores, ele não abriu a boca.

Miquéias 5:1

Agora, reúne tuas tropas, ó filha de tropas, pois há um cerco contra nós; com uma vara ferirão o governante de Israel na face.

Mateus 26:67

Então alguns cuspiram-lhe no rosto e deram-lhe socos;

Marcos 10:34

irão zombar dele e cuspir nele, açoitá-lo e matá-lo. Depois de três dias, ele ressuscitará.

Marcos 14:65

E alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer: Profetiza. E, dando-lhe bofetadas, os guardas o levaram.

Marcos 15:19

Batiam-lhe na cabeça com um bordão, cuspiam-lhe e, de joelhos, adoravam-no.