Mateus 18:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Se teu irmão pecar contra ti, vai a sós com ele e repreende-o; se te ouvir, ganhaste teu irmão.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Se teu irmão pecar [contra ti], vai argui-lo entre ti e ele só. Se ele te ouvir, ganhaste a teu irmão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ Ora, se teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste a teu irmão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O irmão que peca contra outro Se o seu irmão pecar, vá e mostre o erro dele, mas em particular, só entre vocês dois. Se ele der ouvidos, você terá ganho o seu irmão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Ora, se teu irmão pecar, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, terás ganho teu irmão;

Mateus 18:15 Referencias Cruzadas

Salmos 141:5

Fira-me o justo, e isso será sinal de amor; repreenda-me, e será como óleo sobre a minha cabeça, que não há de recusá-lo; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Provérbios 11:30

O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.

Levítico 19:17

Não odiarás o teu irmão no coração. Não deixarás de repreender o teu próximo, para que não sofras por causa do pecado dele.

Mateus 18:14

Do mesmo modo, não é da vontade de vosso Pai, que está no céu, que um só destes pequeninos pereça.

Mateus 18:21

Então Pedro, aproximando-se dele, perguntou-lhe: Senhor, até quantas vezes deverei perdoar meu irmão que pecar contra mim? Até sete vezes?

Mateus 18:35

Assim também vos fará meu Pai celestial, se cada um de vós não perdoar de coração ao seu irmão.

Romanos 12:21

Não te deixes vencer pelo mal, mas vence o mal com o bem.

1 Coríntios 8:12

Pecando dessa forma contra os irmãos e ferindo-lhes a consciência fraca, pecais contra Cristo.

2 Coríntios 7:12

Portanto, ainda que eu vos tenha escrito, não foi por causa daquele que praticou o mal, nem por causa daquele que o sofreu, mas para que a vossa grande preocupação por nós se manifestasse diante de Deus.

Gálatas 6:1

Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós, que sois espirituais, deveis restaurar essa pessoa com espírito de humildade. E cuida de ti mesmo, para que não sejas tentado também.

Colossenses 3:13

suportando e perdoando uns aos outros; se alguém tiver alguma queixa contra o outro, assim como o Senhor vos perdoou, também perdoai.

1 Tessalonicenses 4:6

Nesse assunto ninguém iluda ou engane seu irmão, pois o Senhor é vingador de todas essas coisas, como já vos dissemos e testemunhamos.

2 Tessalonicenses 3:15

todavia, não o considereis inimigo; pelo contrário, corrigi-o como irmão.

Tito 3:10

Depois de exortar a primeira e a segunda vez alguém que causa divisões, passa a evitá-lo.

1 Pedro 3:1

Mulheres, do mesmo modo, cada uma de vós seja submissa ao marido, para que também, se alguns deles não obedecem à palavra, sejam ganhos sem palavra alguma pela conduta de sua mulher,