Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Marcos 7:3 - Almeida Século 21

3 Pois os fariseus e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

3 (pois os fariseus e todos os judeus, observando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar cuidadosamente as mãos;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

3 Porque os fariseus e todos os judeus, conservando a tradição dos antigos, não comem sem lavar as mãos muitas vezes;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Porque os fariseus e todos os judeus, conservando a tradição dos antigos, não comem sem lavar as mãos muitas vezes;

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

3 Os fariseus, assim como todos os judeus, seguem a tradição que receberam dos antigos: só comem depois de lavar bem as mãos.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente;

Ver Capítulo Copiar




Marcos 7:3
10 Referencias Cruzadas  

Dessa forma, invalidais a palavra de Deus pela vossa tradição que transmitistes, como também fazeis muitas outras coisas semelhantes.


Então os fariseus e os escribas lhe perguntaram: Por que os teus discípulos não vivem segundo a tradição dos anciãos, mas comem pão sem lavar as mãos?


O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de comer.


Perto dali havia seis talhas de pedra, usadas para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam entre oitenta e cento e vinte litros.


E no judaísmo eu ultrapassava a muitos da minha idade entre meu povo, sendo extremamente zeloso das tradições de meus antepassados.


Tende cuidado para que ninguém vos tome por presa, por meio de filosofias e sutilezas vazias, segundo a tradição dos homens, conforme os espíritos elementares do mundo, e não de acordo com Cristo;


sabendo que não foi com coisas perecíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa maneira fútil de viver, recebida por tradição dos vossos pais.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos