Marcos 5:4 - Almeida Século 21

⁴ porque ele havia sido preso muitas vezes com algemas e correntes, mas as correntes eram quebradas por ele, e as algemas, despedaçadas. Ninguém tinha força para dominá-lo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram quebradas por ele, e os grilhões, despedaçados. E ninguém podia subjugá-lo.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões, em migalhas, e ninguém o podia amansar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões, em migalhas, e ninguém o podia amansar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Muitas vezes tinha sido amarrado com algemas e correntes, mas ele arrebentava as correntes e quebrava as algemas. E ninguém era capaz de dominá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram por ele feitas em pedaços, e os grilhões em migalhas; e ninguém o podia domar;

Marcos 5:4 Referencias Cruzadas

Salmos 105:18

Feriram-lhe os pés com correntes e o prenderam a ferros,

Marcos 5:3

Esse homem morava nos sepulcros; nem mesmo com correntes alguém era capaz de prendê-lo,

Marcos 5:5

Noite e dia, ele andava sempre gritando e se ferindo com pedras pelos sepulcros e pelos montes.

Lucas 8:29

Porque Jesus ordenara ao espírito impuro que saísse do homem. Pois já havia muito tempo que se apoderara dele; e prendiam-no com algemas e correntes; mas ele, quebrando as correntes, era impelido pelo demônio para lugares desertos.