Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Josué 20:7 - Almeida Século 21

7 Então designaram Quedes na Galileia, na região montanhosa de Naftali, Siquém na região montanhosa de Efraim, e Quiriate-Arba, que é Hebrom, na região montanhosa de Judá.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Designaram, pois, solenemente, Quedes, na Galileia, na região montanhosa de Naftali, e Siquém, na região montanhosa de Efraim, e Quiriate-Arba, ou seja, Hebrom, na região montanhosa de Judá.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

7 Então, apartaram Quedes, na Galileia, na montanha de Naftali, e Siquém, na montanha de Efraim, e Quiriate-Arba (esta é Hebrom), na montanha de Judá.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Então, apartaram Quedes, na Galiléia, na montanha de Naftali, e Siquém, na montanha de Efraim, e Quiriate-Arba (esta é Hebrom), na montanha de Judá.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

7 Eles consagraram então Cedes, na Galiléia, na serra de Neftali. Siquém, na serra de Efraim e Cariat-Arbe, que é Hebron, na serra de Judá.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Então designaram a Quedes na Galiléia, na região montanhosa de Naftali, a Siquém na região montanhosa de Efraim, e a Quiriate-Arba (esta é Hebrom) na região montanhosa de Judá.

Ver Capítulo Copiar




Josué 20:7
22 Referencias Cruzadas  

Então morreu em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e Abraão foi lamentar e chorar por ela.


Roboão foi para Siquém, porque todo o Israel se ajuntara ali para proclamá‑lo rei.


da tribo de Naftali: Quedes, na Galileia, e seus campos, Hamom e seus campos, e Quiriataim e seus campos.


Roboão foi para Siquém, porque todo o Israel se ajuntara ali para proclamá-lo rei.


Entre as cidades que dareis aos levitas haverá seis cidades de refúgio, que dareis para que os homicidas se protejam nelas; e lhes dareis quarenta e duas cidades além dessas.


Naqueles dias, Maria saiu e foi apressadamente a uma cidade na região montanhosa de Judá;


então acrescentarás outras três cidades a essas três (assim será, se obedeceres a toda esta lei que hoje te ordeno e a cumprires: amar o Senhor, teu Deus, e andar sempre nos seus caminhos),


E Moisés separou três cidades do outro lado do Jordão, do lado do nascente,


o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,


O nome de Hebrom era anteriormente Quiriate-Arba, porque Arba era o maior homem entre os anaqueus. E a terra descansou da guerra.


Mas, a Calebe, filho de Jefoné, foi dada uma porção no meio dos filhos de Judá, conforme a ordem do Senhor a Josué, isto é, Quiriate-Arba, que é Hebrom. Arba era o pai de Anaque.


E as suas cidades fortificadas são: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,


Adama, Ramá, Hazor,


Quedes, Edrei, En-Hazor,


E, além do Jordão na altura de Jericó, ao oriente, designaram Bezer, no deserto, no planalto da tribo de Rúben; Ramote, em Gileade, da tribo de Gade; e Golã, em Basã, da tribo de Manassés.


Assim lhes deram Quiriate-Arba, que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e seus arredores. Arba era o pai de Anaque.


Aos descendentes do sacerdote Arão deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arredores, Libna e seus arredores,


deram-lhes Siquém, cidade de refúgio do homicida, e seus arredores, na região montanhosa de Efraim, Gezer e seus arredores,


E da tribo de Naftali, Quedes, cidade de refúgio do homicida, na Galileia, e seus arredores, Hamote-Dor e seus arredores, Cartã e seus arredores; eram três cidades.


Depois Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém, e chamou os anciãos de Israel, os chefes, os juízes e os oficiais; e eles se apresentaram diante de Deus.


Abimeleque, filho de Jerubaal, foi a Siquém falar com os irmãos de sua mãe e com toda a família da casa do pai de sua mãe. E disse-lhes:


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos