João 19:21 - Almeida Século 21

²¹ Então os principais sacerdotes dos judeus pediram a Pilatos: Não escrevas: O rei dos judeus, mas o que ele disse: Sou o rei dos judeus.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Os principais sacerdotes diziam a Pilatos: Não escrevas: Rei dos judeus, e sim que ele disse: Sou o rei dos judeus.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Diziam, pois, os principais sacerdotes dos judeus a Pilatos: Não escrevas, Rei dos judeus, mas que ele disse: Sou Rei dos judeus.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Diziam, pois, os principais sacerdotes dos judeus a Pilatos: Não escrevas, Rei dos judeus, mas que ele disse: Sou Rei dos judeus.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então os chefes dos sacerdotes dos judeus disseram a Pilatos: ""Não deixe escrito: O rei dos judeus, mas coloque: Este homem disse: Eu sou rei dos judeus. ""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Diziam então a Pilatos os principais sacerdotes dos judeus: Não escrevas: O rei dos judeus; mas que ele disse: Sou rei dos judeus.

João 19:21 Referencias Cruzadas

João 19:14

Era o dia da preparação da Páscoa, por volta da hora sexta. E Pilatos disse aos judeus: Aqui está o vosso rei!

João 19:19

Pilatos ordenou também que se colocasse um letreiro sobre a cruz com esta inscrição: Jesus nazareno, o rei dos judeus.