João 16:23 - Almeida Século 21

²³ Naquele dia, nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que o Pai vos concederá tudo quanto lhe pedirdes em meu nome.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Naquele dia, nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo: se pedirdes alguma coisa ao Pai, ele vo-la concederá em meu nome.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E, naquele dia, nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ ¶ E, naquele dia, nada me perguntareis. Na verdade, na verdade vos digo que tudo quanto pedirdes a meu Pai, em meu nome, ele vo-lo há de dar.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Nesse dia, vocês não me farão mais perguntas. Eu garanto a vocês: se vocês pedirem alguma coisa a meu Pai em meu nome, ele a concederá.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.

João 16:23 Referencias Cruzadas

Isaías 65:24

E acontecerá que responderei antes de clamarem; e os ouvirei quando ainda estiverem falando.

Mateus 21:22

e tudo o que pedirdes em oração, crendo, recebereis.

Mateus 7:7

Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e a porta vos será aberta.

João 14:20

Naquele dia sabereis que estou em meu Pai e que vós estais em mim, e eu em vós.

João 14:22

E Judas, não o Iscariotes, perguntou-lhe: Mas como, Senhor, te manifestarás a nós, e não ao mundo?

João 14:5

Disse-lhe Tomé: Senhor, não sabemos para onde vais. Como podemos saber o caminho?

João 15:7

Se permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedi o que quiserdes, e vos será concedido.

João 16:19

Jesus percebeu que queriam interrogá-lo e disse-lhes: Perguntais entre vós acerca disso que eu disse: Um pouco, e já não me vereis; e mais um pouco, e me vereis?

João 16:26

Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo que rogarei ao Pai em vosso favor;

João 16:30

Agora reconhecemos que sabes todas as coisas e não necessitas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que vieste de Deus.

Efésios 2:18

pois por meio dele ambos temos acesso ao Pai no mesmo Espírito.

1 João 2:1

Meus filhinhos, eu vos escrevo estas coisas para que não pequeis; mas, se alguém pecar, temos um Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo.