João 16:18 - Almeida Século 21

¹⁸ E perguntavam: Que quer dizer “um pouco”? Não compreendemos o que ele está dizendo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Diziam, pois: Que vem a ser esse — um pouco? Não compreendemos o que quer dizer.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Diziam, pois: Que quer dizer isto: um pouco? Não sabemos o que diz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Diziam, pois: Que quer dizer isto: um pouco? Não sabemos o que diz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ E diziam: ""Que significa esse um pouco? Não compreendemos o que ele quer dizer.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Diziam pois: Que quer dizer isto: Um pouco? Não compreendemos o que ele está dizendo.

João 16:18 Referencias Cruzadas

Lucas 24:25

Então ele lhes disse: Ó tolos, que demorais a crer no coração em tudo que os profetas disseram!

João 16:17

Então alguns dos seus discípulos perguntaram uns aos outros: O que significa isso que ele nos diz? Um pouco, e já não me vereis; e mais um pouco, e me vereis? e: Porque vou para o Pai?

João 16:19

Jesus percebeu que queriam interrogá-lo e disse-lhes: Perguntais entre vós acerca disso que eu disse: Um pouco, e já não me vereis; e mais um pouco, e me vereis?

Hebreus 5:12

De fato, embora já devêsseis ser mestres, ainda precisais que alguém vos ensine de novo os princípios elementares da palavra de Deus, e vos tornastes necessitados de leite, e não de alimento sólido.