João 10:18 - Almeida Século 21

¹⁸ Ninguém a tira de mim, mas eu a dou espontaneamente. Tenho autoridade para dá-la e para retomá-la. Essa ordem recebi de meu Pai.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Ninguém a tira de mim; pelo contrário, eu espontaneamente a dou. Tenho autoridade para a entregar e também para reavê-la. Este mandato recebi de meu Pai.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar e poder para tornar a tomá-la. Esse mandamento recebi de meu Pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar e poder para tornar a tomá-la. Esse mandamento recebi de meu Pai.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Ninguém tira a minha vida; eu a dou livremente. Tenho poder de dar a vida e tenho poder de retomá-la. Esse é o mandamento que recebi do meu Pai.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho autoridade para a dar, e tenho autoridade para retomá-la. Este mandamento recebi de meu Pai.

João 10:18 Referencias Cruzadas

João 10:11

Eu sou o bom pastor; o bom pastor dá a vida pelas ovelhas.

João 10:15

assim como o Pai me conhece e eu conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.

João 10:17

Por isso o Pai me ama, porque dou a minha vida para retomá-la.

João 14:31

Mas faço aquilo que o Pai me ordenou, para que o mundo saiba que eu amo o Pai. Levantai-vos, vamos sair daqui!

João 15:10

Se obedecerdes aos meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho obedecido aos mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor.

João 19:11

Jesus lhe respondeu: Nenhuma autoridade terias sobre mim, se do alto não te fosse dada; por isso, aquele que me entregou a ti incorre em pecado maior.

João 5:26

Pois assim como o Pai tem vida em si mesmo, assim também concedeu ao Filho ter vida em si mesmo;

João 5:30

Não posso fazer coisa alguma por mim mesmo; conforme ouço, assim julgo; e o meu julgamento é justo, porque não procuro a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou.

João 6:38

Pois desci do céu, não para fazer a minha vontade, mas a daquele que me enviou.

Atos 2:24

e Deus o ressuscitou, quebrando as algemas da morte, pois não era possível que fosse detido por ela.

Atos 2:32

Foi a este Jesus que Deus ressuscitou; e todos somos testemunhas disso.

Atos 3:15

Matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, e somos testemunhas disso.

Tito 2:14

que se entregou a si mesmo por nós para nos remir de toda a maldade e purificar para si um povo todo seu, consagrado às boas obras.

Hebreus 2:9

vemos, porém, Jesus, que foi feito um pouco menor que os anjos, coroado de glória e honra por causa do sofrimento da morte, para que, pela graça de Deus, sofresse a morte em favor de todos.