Jó 33:21 - Almeida Século 21

²¹ A sua carne desaparece da vista, e os seus ossos, que não eram visíveis, agora aparecem.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ A sua carne, que se via, agora desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora se descobrem.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Desaparece a sua carne a olhos vistos; e os seus ossos, que se não viam, agora aparecem;

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Desaparece a sua carne a olhos vistos; e os seus ossos, que se não viam, agora aparecem;

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ quando a pessoa emagrece a olhos vistos e seus ossos começam a aparecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Consome-se a sua carne, de maneira que desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.

Jó 33:21 Referencias Cruzadas

Jó 13:28

apesar de eu ser como algo podre que se deteriora e como uma roupa destruída pela traça.

Jó 14:20

Prevaleces contra ele para sempre, e ele se vai; mudas o seu semblante, e o despedes.

Jó 14:22

Apenas sente as dores do próprio corpo e por si mesmo lamenta.

Jó 16:8

Tu me fizeste definhar, o que é uma testemunha contra mim; a minha magreza se levanta contra mim, e também contra mim depõe o meu rosto.

Jó 19:20

Os meus ossos se colaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.

Jó 7:5

Meu corpo está coberto de vermes e de crostas de sujeira; a minha pele se resseca, e as feridas voltam a se abrir.

Salmos 39:11

Quando castigas o homem com repreensões por causa do pecado, destróis, como traça, o que ele tem de precioso. Na verdade, todo homem é apenas um sopro. [Interlúdio]

Provérbios 5:11

e, no fim da vida, quando a tua carne e o teu corpo se consumirem, venhas a gemer