Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jó 18:17 - Almeida Século 21

17 A sua memória desaparecerá da terra, e nas praças não terá nome.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

17 A sua memória desaparecerá da terra, e pelas praças não terá nome.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

17 A sua memória perecerá na terra, e pelas praças não terá nome.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

17 A sua memória perecerá na terra, e pelas praças não terá nome.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

17 Sua lembrança desaparecerá da terra, e seu nome será esquecido na vizinhança.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 A sua memória perece da terra, e pelas praças não tem nome.

Ver Capítulo Copiar




Jó 18:17
13 Referencias Cruzadas  

As vossas máximas são como provérbios de cinza; as vossas defesas como torres de barro.


Sua mãe se esquecerá dele, os vermes o comerão avidamente; não será mais lembrado; a maldade se quebrará como árvore.


Que sua descendência seja extirpada, e seu nome, eliminado da geração seguinte!


Pelo contrário, estejam sempre perante o Senhor, para que faça a memória deles desaparecer da terra!


A face do Senhor opõe-se aos que praticam o mal, para eliminar a memória deles da terra.


Meus inimigos falam mal de mim, dizendo: Quando ele morrerá e seu nome será extinto?


Dizem: Vinde, e vamos dar fim à nação, para que o nome de Israel não seja mais lembrado.


Os inimigos foram consumidos, suas ruínas são perpétuas, pois arrasaste suas cidades e aniquilaste a memória deles.


A lembrança do justo será abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.


Mas os ímpios serão exterminados e os enganadores serão eliminados da terra.


Não te ajuntarás com eles na sepultura, porque destruíste a tua terra e mataste o teu povo. Que a descendência dos malignos não seja jamais mencionada!


Esses mortos não viverão novamente; os espíritos dos mortos não ressuscitarão; por isso os castigaste e destruíste, e não deixaste memória de seus feitos.


Contra ti, porém, Nínive, o Senhor ordenou que não houvesse mais descendência no teu nome; exterminarei do templo dos teus deuses as imagens de escultura e de fundição; farei o teu sepulcro, porque és maldita.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos