Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 51:21 - Almeida Século 21

21 contigo despedaçarei o cavalo e seu cavaleiro; contigo despedaçarei a carruagem e o que nela vai;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

21 por meio de ti, despedacei o cavalo e o seu cavaleiro; despedacei o carro e o seu cocheiro;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

21 e contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e contigo despedaçarei o carro e o que vai nele;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

21 e contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e contigo despedaçarei o carro e o que vai nele;

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

21 contigo martelei cavalo e cavaleiro, contigo martelei carro e cocheiro,

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; contigo despedaçarei e carro e o que nele vai;

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 51:21
14 Referencias Cruzadas  

Ele acaba com as guerras até os confins do mundo; quebra o arco e despedaça a lança; destrói os carros com fogo.


Ó Deus de Jacó, diante da tua repreensão, cavaleiros e cavalos ficaram paralisados.


Então Moisés e os israelitas entoaram este cântico ao Senhor: Cantarei ao Senhor, pois triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.


E Miriã lhes respondia: Cantai ao Senhor, porque triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.


L ançou no mar os carros do faraó e o seu exército; os seus capitães de elite foram afogados no mar Vermelho.


o que faz sair o carro e o cavalo, o exército e a força; eles juntamente se deitam e jamais se levantarão; estão extintos, apagados como um pavio.


A espada virá sobre seus cavalos, sobre suas carruagens e sobre todos os estrangeiros que se encontram em seu meio; e eles se tornarão como mulheres; a espada virá sobre os seus tesouros, e estes serão saqueados.


E vos fartareis de cavalos e de cavaleiros, de valentes e de todos os guerreiros à minha mesa, diz o Senhor Deus.


Naquele dia, diz o Senhor, exterminarei do meio de ti os teus cavalos e destruirei os teus carros;


Coloco-me contra ti, diz o Senhor dos Exércitos. Queimarei os teus carros no fogo, e a espada devorará os teus leões fortes; e exterminarei da terra a tua presa; e não se ouvirá mais a voz dos teus embaixadores.


e derrubarei o trono dos reinos, e destruirei a força dos reinos das nações; destruirei o carro e os que andam nele; os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu próximo.


Eles serão como guerreiros que pisoteiam seus inimigos na lama das ruas durante a batalha; lutarão porque o Senhor está com eles, e envergonharão os cavaleiros.


Naquele dia, diz o Senhor, ferirei de medo todos os cavalos, e de loucura, os que montam neles. Mas abrirei os olhos sobre a casa de Judá e ferirei de cegueira todos os cavalos dos povos.


para comerdes a carne de reis, de comandantes, de poderosos, de cavalos e de seus cavaleiros, sim, a carne de todos os homens, livres e escravos, pequenos e grandes.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos