Jeremias 44:28 - Almeida Século 21

²⁸ Os que escaparem da espada voltarão da terra do Egito para a terra de Judá, poucos em número. Então todo o restante de Judá que foi habitar na terra do Egito saberá qual palavra se mostra verdadeira, a minha ou a deles.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Os que escaparem da espada tornarão da terra do Egito à terra de Judá, poucos em número; e todos os restantes de Judá que vieram à terra do Egito para morar saberão se subsistirá a minha palavra ou a sua.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E os que escaparem da espada tornarão da terra do Egito à terra de Judá, poucos em número; e saberá todo o resto de Judá que entrou na terra do Egito, para peregrinar ali, se subsistirá a minha palavra ou a sua.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E os que escaparem da espada tornarão da terra do Egito à terra de Judá, poucos em número; e saberá todo o resto de Judá que entrou na terra do Egito, para peregrinar ali, se subsistirá a minha palavra ou a sua.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Um pequeno número que escapar da espada voltará do Egito para o país de Judá. Então o resto de Judá que foi para o Egito saberá qual é a palavra que vai valer, se a deles ou a minha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ E os que escaparem da espada voltarão da terra do Egito para a terra de Judá, poucos em número; e saberá todo o resto de Judá que entrou na terra do Egito para peregrinar ali, se subsistirá a minha palavra ou a sua.

Jeremias 44:28 Referencias Cruzadas

Salmos 33:11

O plano do Senhor permanece para sempre, e os intuitos do seu coração, por todas as gerações.

Isaías 10:19

E as árvores que restarem da sua floresta serão tão poucas, que até mesmo um menino poderá contá-las.

Isaías 10:22

Porque ainda que o teu povo seja como a areia do mar, só um restante voltará, ó Israel. A destruição está determinada; virá trasbordando de justiça.

Jeremias 42:17

Assim acontecerá com todos os que decidirem partir e habitar no Egito: morrerão pela espada, pela fome e pela peste. Nenhum deles restará nem escapará da catástrofe que trarei sobre eles.

Jeremias 44:13

pois castigarei os que habitam na terra do Egito como castiguei Jerusalém pela espada, pela fome e pela peste.

Jeremias 44:14

De maneira que, da parte remanescente de Judá que foi habitar na terra do Egito não haverá quem escape e reste para voltar à terra de Judá. Embora fosse seu grande desejo voltar e habitar ali, não voltarão, a não ser alguns poucos fugitivos.

Jeremias 44:29

Este será o sinal de que vos castigarei neste lugar, diz o Senhor, para que saibais que as minhas palavras certamente se mostrarão verdadeiras contra vós para a catástrofe:

Jeremias 51:50

Vós, que escapastes da espada, ide, não permaneçais; desde terras longínquas lembrai-vos do Senhor, e suba Jerusalém à vossa mente.

Ezequiel 6:8

Mas deixarei um remanescente com vida, visto que tereis alguns que escaparão da espada entre os povos, ao serdes espalhados pelas nações.

Zacarias 1:6

Mas as minhas palavras e os meus estatutos, que ordenei pelos profetas, meus servos, chegaram a vossos pais, e eles se arrependeram e disseram: O Senhor dos Exércitos nos tratou segundo os nossos caminhos e segundo as nossas obras, conforme havia decidido.

Números 14:41

Moisés respondeu: Por que transgredis a ordem do Senhor? Isso não dará certo.

Mateus 24:35

Céu e terra passarão, mas as minhas palavras nunca.