Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jeremias 38:7 - Almeida Século 21

7 O etíope Ebede-Meleque, oficial que servia no palácio real, soube que haviam lançado Jeremias na cisterna. Enquanto o rei estava assentado à porta de Benjamim,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Ouviu Ebede-Meleque, o etíope, eunuco que estava na casa do rei, que tinham metido a Jeremias na cisterna; ora, estando o rei assentado à Porta de Benjamim,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

7 Ouviu, pois, Ebede-Meleque, o etíope, um eunuco que, então, estava na casa do rei, que tinham metido a Jeremias no calabouço. Estava, porém, o rei assentado à Porta de Benjamim.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Ouviu, pois, Ebede-Meleque, o etíope, um eunuco que, então, estava na casa do rei, que tinham metido a Jeremias no calabouço. Estava, porém, o rei assentado à Porta de Benjamim.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

7 O etíope Ebed-Melec, que era eunuco e servia no palácio do rei, ouviu falar que eles tinham colocado Jeremias no poço. Enquanto o rei estava sentado junto à porta de Benjamim,

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Quando Ebede-Meleque, o etíope, um eunuco que então estava na casa do rei, ouviu que tinham metido Jeremias na cisterna, o rei estava assentado à porta de Benjamim.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 38:7
22 Referencias Cruzadas  

Também levou Joaquim cativo para Babilônia; da mesma forma levou a mãe do rei, as mulheres do rei, seus oficiais e os poderosos da terra cativos de Jerusalém para Babilônia.


Que venham embaixadores do Egito; que a Etiópia estenda as mãos para Deus ansiosamente.


Os assassinos odeiam o íntegro, mas os corretos procuram o seu bem.


Que nenhum estrangeiro, que se uniu ao Senhor, diga: Certamente o Senhor me separará do seu povo; nem o eunuco deve dizer: Eu sou uma árvore seca.


Pode o etíope mudar a sua pele ou o leopardo as suas pintas? Podereis vós fazer o bem, estando treinados para fazer o mal?


Então Pasur feriu o profeta Jeremias, e o prendeu no tronco que está na porta superior de Benjamim, na casa do Senhor.


Então os chefes e todo o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: Este homem não deve ser sentenciado à morte, porque ele nos falou em nome do Senhor, nosso Deus.


Isso se deu depois que o rei Joaquim, a rainha-mãe, os funcionários do palácio, os chefes de Judá e Jerusalém, os carpinteiros e os artífices haviam saído de Jerusalém para o exílio.


isto é, os chefes de Judá, os chefes de Jerusalém, os oficiais do palácio, os sacerdotes e todo o povo da terra, os quais passaram entre as partes do bezerro;


E quando ele estava à porta de Benjamim, achava-se ali um capitão da guarda, cujo nome era Jerias, filho de Selemias, filho de Hananias, que prendeu o profeta Jeremias, dizendo: Tu estás desertando para os babilônios.


Ebede-Meleque saiu do palácio e foi falar ao rei:


Os israelitas odeiam o que os repreende na porta e odeiam o que fala a verdade.


Toda a terra ao redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada e ficará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os tanques de espremer uvas do rei.


Assim, os últimos serão os primeiros, e os primeiros serão os últimos.


seu pai e sua mãe o pegarão e o levarão aos anciãos da sua cidade, à entrada do lugar onde moram;


Quando o fugitivo for para uma dessas cidades, se apresentará à porta dela e exporá a sua causa aos anciãos da cidade; então eles o acolherão ali e lhe darão lugar para viver entre eles.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos