Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 37:21 - Almeida Século 21

21 Então o rei Zedequias deu ordens para que pusessem Jeremias no pátio da guarda e lhe dessem diariamente um pedaço de pão, da rua dos padeiros, até que se esgotasse todo o pão da cidade. Então Jeremias ficou no pátio da guarda.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Então, ordenou o rei Zedequias que pusessem a Jeremias no átrio da guarda; e, cada dia, deram-lhe um pão da Rua dos Padeiros, até acabar-se todo pão da cidade. Assim ficou Jeremias no átrio da guarda.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

21 Então, ordenou o rei Zedequias que pusessem Jeremias no átrio da guarda; e deram-lhe um bolo de pão cada dia, da rua dos padeiros, até que se acabou todo o pão da cidade. Assim, ficou Jeremias no átrio da guarda.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

21 Então, ordenou o rei Zedequias que pusessem Jeremias no átrio da guarda; e deram-lhe um bolo de pão cada dia, da rua dos padeiros, até que se acabou todo o pão da cidade. Assim, ficou Jeremias no átrio da guarda.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

21 O rei Sedecias mandou deixar Jeremias no pátio da prisão e dar-lhe todo dia um pão vindo da rua dos padeiros, enquanto houvesse pão na cidade. Foi assim que Jeremias ficou no pátio da prisão.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Então ordenou o rei Zedequias que pusessem a Jeremias no átrio da guarda; e deram-lhe um bolo de pão cada dia, da rua dos padeiros, até que se gastou todo o pão da cidade. Assim ficou Jeremias no átrio da guarda.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 37:21
35 Referencias Cruzadas  

No dia nove do quarto mês, quando a fome na cidade era tão intensa que não havia mais alimento para o povo da terra,


Na fome, ele te livrará da morte, e, na guerra, te livrará do poder da espada.


Não ficarão frustrados no dia do mal e se fartarão nos dias da fome.


Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra e te alimentarás em segurança.


Quando os caminhos do homem agradam o Senhor, ele faz que até seus inimigos tenham paz com ele.


O coração do rei é como a corrente de águas nas mãos do Senhor: ele o dirige para onde quer.


este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; seu pão lhe será dado; suas águas estarão garantidas.


Então Pasur feriu o profeta Jeremias, e o prendeu no tronco que está na porta superior de Benjamim, na casa do Senhor.


Naquele tempo, o exército do rei da Babilônia cercava Jerusalém, e o profeta Jeremias era mantido preso no pátio da guarda do palácio real de Judá.


Então, conforme a palavra do Senhor, meu primo Hanameel veio encontrar-se comigo no pátio da guarda e me disse: Compra o meu campo que está em Anatote, na terra de Benjamim; porque o direito de herança e resgate é teu. Compra-o para ti. Então entendi que essa era a palavra do Senhor.


A palavra do Senhor veio a Jeremias pela segunda vez, enquanto ele ainda estava preso no pátio da guarda, dizendo:


E tiraram Jeremias com as cordas e o alçaram da cisterna. E Jeremias ficou no pátio da guarda.


E Jeremias ficou no pátio da guarda, até o dia em que Jerusalém foi invadida.


Então pegaram Jeremias e o lançaram na cisterna de Malquias, filho do rei, que estava no pátio da guarda; e desceram Jeremias com cordas. Mas na cisterna não havia água, apenas lama; e Jeremias atolou na lama.


Ó rei, senhor meu, estes homens agiram mal em tudo quanto fizeram ao profeta Jeremias lançando-o na cisterna. É certo que morrerá no lugar onde se acha, por causa da fome, pois acabou-se o pão da cidade.


Ao nono dia do quarto mês, a fome era tão severa, que não havia comida para o povo da terra.


Nossa pele está abrasada como um forno por causa do ardor da fome.


Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.


Pedro estava na prisão; mas a igreja orava a Deus com insistência em seu favor.


Mas, passados dois anos, Félix teve por sucessor a Pórcio Festo; e, querendo agradar os judeus, manteve Paulo na prisão.


Quando chegamos a Roma, o centurião entregou os prisioneiros ao general do exército, mas permitiu-se que Paulo morasse à parte, sob a guarda de um soldado.


Paulo morou durante dois anos inteiros na casa que havia alugado e recebia todos que o visitavam,


Portanto, eu, prisioneiro no Senhor, peço-vos que andeis de modo digno para com o chamado que recebestes,


pelo qual sou embaixador na prisão, para que nele eu tenha coragem para falar como devo.


Portanto, não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor nem de mim, prisioneiro dele; pelo contrário, participa comigo dos sofrimentos do evangelho segundo o poder de Deus.


pelo qual sofro a ponto de ser preso como criminoso; mas a palavra de Deus não está presa.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios