Jeremias 36:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Quando ouviram todas aquelas palavras, voltaram-se alarmados uns para os outros e disseram a Baruque: Sem dúvida alguma temos de relatar ao rei todas estas palavras.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Tendo eles ouvido todas aquelas palavras, entreolharam-se atemorizados e disseram a Baruque: Sem dúvida nenhuma, anunciaremos ao rei todas estas palavras.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E sucedeu que, ouvindo eles todas aquelas palavras, se voltaram temerosos uns para os outros e disseram a Baruque: Sem dúvida nenhuma, anunciaremos ao rei todas estas palavras.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E sucedeu que, ouvindo eles todas aquelas palavras, se voltaram temerosos uns para os outros e disseram a Baruque: Sem dúvida nenhuma, anunciaremos ao rei todas estas palavras.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Quando acabaram de ouvir tudo, olharam assustados uns para os outros, e disseram a Baruc: ""Temos que contar para o rei tudo o que está escrito aí!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ouvindo eles todas aquelas palavras, voltaram-se temerosos uns para os outros, e disseram a Banique: Sem dúvida alguma temos que anunciar ao rei todas estas palavras.

Jeremias 36:16 Referencias Cruzadas

2 Reis 22:11

Quando ouviu a leitura do livro da lei, o rei rasgou as suas vestes.

Jeremias 13:18

Dize ao rei e à rainha-mãe: Humilhai-vos, sentai-vos no chão; porque a coroa da vossa glória já caiu da vossa cabeça.

Jeremias 23:9

Quanto aos profetas, no meu íntimo, meu coração está quebrantado; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, como um homem dominado pelo vinho, por causa do Senhor e das suas santas palavras.

Jeremias 36:24

Nem o rei nem nenhum dos seus servos que haviam ouvido todas aquelas palavras ficaram com medo nem rasgaram suas roupas.