Jeremias 34:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Não faz muito tempo, voltastes a fazer o que considero correto: cada um concedeu liberdade ao seu próximo. Também fizestes um pacto diante de mim, na casa que se chama pelo meu nome.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Não há muito, havíeis voltado a fazer o que é reto perante mim, apregoando liberdade cada um ao seu próximo; e tínheis feito perante mim aliança, na casa que se chama pelo meu nome;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E vos havíeis, hoje, convertido e tínheis feito o que é reto aos meus olhos, apregoando liberdade cada um ao seu próximo; e tínheis feito diante de mim um concerto, na casa que se chama pelo meu nome.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E vos havíeis, hoje, convertido e tínheis feito o que é reto aos meus olhos, apregoando liberdade cada um ao seu próximo; e tínheis feito diante de mim um concerto, na casa que se chama pelo meu nome.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Hoje vocês haviam se convertido para fazer o que eu aprovo: cada um proclamar a liberdade do seu próximo e fazer uma aliança sobre isso na minha presença, no Templo em que o meu nome é invocado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ E vos havíeis hoje arrependido, e tínheis feito o que é reto aos meus olhos, proclamando liberdade cada um ao seu próximo; e tínheis feito diante de mim um pacto, na casa que se chama pelo meu nome;

Jeremias 34:15 Referencias Cruzadas

2 Reis 12:2

Joás fez o que era correto diante do Senhor, no tempo em que o sacerdote Joiada o instruía.

2 Reis 14:3

Ele fez o que era correto diante do Senhor. Embora não fosse como Davi, seu antepassado, procedeu como seu pai Joás em tudo.

2 Reis 23:3

Então o rei se colocou em pé junto à coluna e fez uma aliança diante do Senhor, de andar com o Senhor e guardar os seus mandamentos, os seus testemunhos e os seus estatutos, de todo o coração e de toda a alma, confirmando as palavras dessa aliança, que estavam escritas naquele livro; e todo o povo firmou compromisso com essa aliança.

Neemias 10:29

unem-se agora a seus irmãos, os seus nobres, e se comprometem sob maldição e sob juramento a seguir a Lei de Deus, que foi dada por intermédio de Moisés, servo de Deus, e a obedecer fielmente a todos os mandamentos, normas e decretos do Senhor, nosso Senhor.

Salmos 119:106

Fiz um juramento e o cumprirei: guardarei tuas justas ordenanças.

Salmos 76:11

Fazei votos ao Senhor, vosso Deus, e cumpri-os; todos os que vivem ao seu redor tragam dádivas àquele que deve ser temido.

Isaías 58:2

Ainda assim eles me procuram todo dia; têm prazer em conhecer os meus caminhos, como se fossem um povo que pratica a justiça e que não abandonou a ordenança do seu Deus. Pedem-me juízos corretos, têm prazer em se chegar a Deus!

Jeremias 32:34

Mas puseram seus ídolos abomináveis na casa que se chama pelo meu nome, para profaná-la.

Jeremias 34:8

Esta é a palavra do Senhor que veio a Jeremias, depois que o rei Zedequias fez um pacto com todo o povo que estava em Jerusalém para conceder liberdade aos seus escravos.

Levítico 25:10

E declarareis santo o quinquagésimo ano, e proclamareis liberdade na terra a todos os seus habitantes. Esse vos será um ano de jubileu, pois cada um de vós retornará à sua propriedade, e cada um à sua família.

Mateus 15:8

Este povo me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim;