Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremias 18:17 - Almeida Século 21

17 Eu os espalharei com o vento oriental diante do inimigo; no dia da sua calamidade, eu lhes mostrarei as costas e não o rosto.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Com vento oriental os espalharei diante do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua calamidade.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

17 Com vento oriental os espalharei diante da face do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua perdição.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

17 Com vento oriental os espalharei diante da face do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua perdição.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

17 Como vento oriental, eu vou fazer que eles se espalhem diante do inimigo; no dia da derrota, voltarão as costas e não o rosto.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Com vento oriental os espalharei diante do inimigo; mostrar-lhes-ei as costas e não o rosto, no dia da sua calamidade.

Ver Capítulo Copiar




Jeremias 18:17
16 Referencias Cruzadas  

O vento oriental o leva, e ele se vai; sim, varre-o com ímpeto do seu lugar.


Com um vento oriental destroçaste os navios de Társis.


Porque o justo cai sete vezes e se levanta, mas os ímpios são abatidos pela calamidade.


Por isso, eu os espalharei como a palha levada pelo vento do deserto.


Eles dizem à madeira: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Eles me viraram as costas e não o rosto, mas no tempo de aflição me dirão: Levanta-te e salva-nos.


Viraram para mim as costas, não o rosto. Ainda que eu os ensinasse com insistência, não deram ouvidos para receber instrução.


Até os mercenários em seu meio são como bezerros de engorda; mas também eles viraram as costas, fugiram juntos, não resistiram; porque veio sobre eles o dia da sua ruína e o tempo da sua punição.


Teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.


E desviarei deles o meu rosto, e eles profanarão o meu lugar oculto; porque saqueadores entrarão e o profanarão.


mesmo que ele dê fruto entre os irmãos, virá o vento oriental, vento do Senhor, que sobe do deserto; sua nascente se secará, e sua fonte se estancará; ele saqueará do tesouro todos os objetos preciosos.


O Senhor fará que sejas derrotado diante dos teus inimigos; por um caminho sairás contra eles, e por sete caminhos fugirás deles; e serás um espetáculo horrível para todos os reinos da terra.


E o Senhor vos espalhará entre todos os povos, desde uma extremidade da terra até a outra, e lá cultuareis outros deuses que não conhecestes, nem vós nem vossos pais, deuses de madeira e de pedra.


Então, naquele dia, a minha ira se acenderá contra ele, e eu o abandonarei, e dele esconderei o meu rosto, e ele será devorado. Tantos males e angústias o alcançarão que, naquele dia, ele dirá: Será que essas desgraças me aconteceram porque o meu Deus não está comigo?


A vingança e a recompensa são minhas, quando lhes resvalar o pé; porque o dia da sua ruína está próximo, as coisas que lhes acontecerão se aproximam rapidamente.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos