Hebreus 8:5 - Almeida Século 21

⁵ os quais servem naquilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi avisado quando estava para construir o tabernáculo, porque lhe foi falado: Vê, faze conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ os quais ministram em figura e sombra das coisas celestes, assim como foi Moisés divinamente instruído, quando estava para construir o tabernáculo; pois diz ele: Vê que faças todas as coisas de acordo com o modelo que te foi mostrado no monte.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ os quais servem de exemplar e sombra das coisas celestiais, como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que, no monte, se te mostrou.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ os quais servem de exemplar e sombra das coisas celestiais, como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que, no monte, se te mostrou.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Estes, porém, realizam um serviço que é imitação e sombra das realidades celestes, conforme aquilo que Deus disse a Moisés, quando este ia construir a Tenda: ""Procure fazer tudo de acordo com o modelo que foi mostrado a você sobre a montanha.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ os quais servem àquilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; porque lhe foi dito: Olha, faze conforme o modelo que no monte se te mostrou.

Hebreus 8:5 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 28:12

e também o modelo de tudo o que tinha em mente para os pátios do templo do Senhor, para todas as salas em redor, para os depósitos do templo de Deus e para os depósitos das coisas sagradas;

1 Crônicas 28:19

Tudo isso me foi mostrado, disse Davi, escrito pela mão do Senhor, isto é, todas as obras do modelo.

Êxodo 25:40

Toma o cuidado de fazer tudo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

Êxodo 25:9

E fareis conforme tudo o que eu te mostrar como modelo do tabernáculo e de todos os seus utensílios.

Êxodo 26:30

Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

Êxodo 27:8

Tu o farás oco e de tábuas; será feito conforme te foi mostrado no monte.

Números 8:4

Assim era o candelabro: uma peça de ouro batido; desde o seu pedestal até as suas flores ele era de ouro batido. Moisés fez o candelabro conforme o modelo que o Senhor lhe havia mostrado.

Mateus 2:12

Sendo avisados em sonho para não voltar a Herodes, regressaram para sua terra por outro caminho.

Atos 7:44

O tabernáculo do testemunho estava entre os nossos pais no deserto, como ordenara aquele que disse a Moisés que o fizesse segundo o modelo que tinha visto.

Colossenses 2:17

os quais são sombras das coisas que haveriam de vir; mas a realidade é Cristo.

Hebreus 10:1

Ora, sendo a lei sombra dos bens futuros, e não a imagem exata das coisas boas, jamais pode aperfeiçoar os que vêm apresentar suas ofertas por meio dos mesmos sacrifícios que continuamente se oferecem de ano em ano.

Hebreus 11:7

Pela fé, Noé, temente a Deus, construiu uma arca para a salvação da sua família, quando advertido sobre coisas que ainda não se viam. Por meio da fé, condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça segundo a fé.

Hebreus 12:25

Cuidado para não rejeitardes aquele que fala. Porque, se não escaparam os que rejeitaram quem os advertia sobre a terra, muito mais nós, se nos desviarmos daquele que nos adverte dos céus.

Hebreus 13:10

Temos um altar do qual os que servem no tabernáculo não têm direito de comer.

Hebreus 9:9

Isso é uma figura para o tempo presente e, segundo ela, quanto à consciência, tanto ofertas como sacrifícios que se oferecem não podem aperfeiçoar quem presta o culto.

Josué 22:28

Assim dissemos: Quando amanhã disserem isso a nós ou às nossas gerações, então diremos: Vede o modelo do altar do Senhor que os nossos pais fizeram, não para holocausto nem para sacrifício, mas para ser testemunho entre nós e vós.

Apocalipse 15:5

Depois disso olhei e abriu-se o santuário, o tabernáculo do testemunho no céu;