Hebreus 7:2 - Almeida Século 21

² E deu-lhe também Abraão o dízimo de tudo. Seu nome significa, primeiramente, Rei de Justiça, e também Rei de Salém, que é Rei de Paz.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² para o qual também Abraão separou o dízimo de tudo (primeiramente se interpreta rei de justiça, depois também é rei de Salém, ou seja, rei de paz;

Almeida Revista e Corrigida

² a quem também Abraão deu o dízimo de tudo, e primeiramente é, por interpretação, rei de justiça e depois também rei de Salém, que é rei de paz;

Almeida Revista Corrigida 1995

² a quem também Abraão deu o dízimo de tudo, e primeiramente é, por interpretação, rei de justiça e depois também rei de Salém, que é rei de paz;

Versão Católica com cabeçalhos

² e Abraão lhe deu a décima parte de tudo. Traduzido, o nome Melquisedec significa ""rei de justiça""; além disso, ele é rei de Salém, isto é, ""rei de paz"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

² a quem também Abraão separou o dízimo de tudo (sendo primeiramente, por interpretação do seu nome, rei de justiça, e depois também rei de Salém, que é rei de paz;

Hebreus 7:2 Referencias Cruzadas

Gênesis 28:22

então esta pedra que coloquei como coluna será casa de Deus; e certamente te darei o dízimo de tudo quanto me deres.

2 Samuel 23:3

O Deus de Israel falou, a Rocha de Israel me disse: Quando um justo governa sobre os homens, quando governa no temor de Deus,

2 Samuel 8:15

Davi reinou sobre todo o Israel. Ele administrava a justiça e a equidade a todo o seu povo.

1 Crônicas 22:9

Tu gerarás um filho que será homem pacífico, e eu lhe darei descanso de todos os seus inimigos ao redor. Portanto, o seu nome será Salomão, e eu darei paz e descanso a Israel durante os seus dias.

Salmos 72:7

Que a justiça floresça nos seus dias, e haja plena paz enquanto durar a lua.

Levítico 27:32

Quanto a todo dízimo do rebanho bovino e do rebanho ovino e caprino, de tudo o que passa sob o cajado do pastor, esse dízimo será santo ao Senhor.

Miquéias 5:5

Ele será a nossa paz. Quando a Assíria invadir nossa terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito comandantes.

Números 18:21

Dei aos filhos de Levi todos os dízimos em Israel como herança, pelo serviço que prestam, o serviço da tenda da revelação.

Mateus 1:23

A virgem engravidará e dará à luz um filho, a quem chamarão Emanuel, que significa: Deus conosco.

Lucas 2:14

Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens a quem ele ama.

Romanos 3:26

para demonstração da sua justiça no tempo presente, para que ele seja justo e também justificador daquele que tem fé em Jesus.

Hebreus 7:1

Esse Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, encontrou-se com Abraão, quando este regressava da matança dos reis, e o abençoou.

Hebreus 7:3

Sem pai, sem mãe, sem genealogia, não tendo princípio de dias nem fim de vida, mas feito semelhante ao Filho de Deus, ele permanece sacerdote para sempre.

1 Samuel 8:15

Tomará o dízimo das vossas sementes e das vossas vinhas para dar aos seus oficiais e aos seus servos.

1 Samuel 8:17

Tomará o dízimo do vosso rebanho; e vós lhe servireis de escravos.