Gênesis 50:21 - Almeida Século 21

²¹ Agora, não temais; sustentarei a vós e a vossos filhinhos. Assim ele os consolou e lhes falou ao coração.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Não temais, pois; eu vos sustentarei a vós outros e a vossos filhos. Assim, os consolou e lhes falou ao coração.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos meninos. Assim, os consolou e falou segundo o coração deles.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos meninos. Assim, os consolou e falou segundo o coração deles.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Portanto, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e seus filhos"". José os tranqüilizou e lhes falou afetuosamente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei, a vós e a vossos filhinhos. Assim ele os consolou, e lhes falou ao coração.

Gênesis 50:21 Referencias Cruzadas

Gênesis 34:3

Assim, sua alma apegou-se a Diná, filha de Jacó, e, amando a moça, falou-lhe ao coração.

Gênesis 45:5

Agora, não vos entristeçais, nem guardeis remorso por me terdes vendido para cá; pois foi para preservar vidas que Deus me enviou adiante de vós.

Gênesis 47:12

E José deu sustento a seu pai, a seus irmãos e a toda a família de seu pai, segundo o número de seus filhos.

Gênesis 50:22

E José permaneceu habitando no Egito, ele e a família de seu pai; e viveu cento e dez anos.

2 Crônicas 30:22

Ezequias mostrou sua aprovação a todos os levitas de grande capacidade no serviço do Senhor. Eles comeram das ofertas da festa por sete dias, sacrificando ofertas pacíficas e dando graças ao Senhor, Deus de seus pais.

Isaías 40:2

Confortai o coração de Jerusalém e proclamai-lhe que já se cumpriu o tempo da sua luta, que o seu pecado foi perdoado e já recebeu em dobro da mão do Senhor, por todos os seus pecados.

Mateus 5:44

Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Mateus 6:14

Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará;

1 Tessalonicenses 5:15

Cuidai para que ninguém retribua o mal com o mal, mas segui sempre o bem uns para com os outros e para com todos.

1 Pedro 3:9

não retribuindo mal com mal, nem ofensa com ofensa; pelo contrário, bendizei; porque para isso fostes chamados, a fim de receber bênção como herança.

Juízes 19:3

seu marido se levantou e foi atrás dela, para conversar com ela e trazê-la de volta. Levava consigo o seu servo e dois jumentos. Ela o levou à casa de seu pai, e, quando este o viu, saiu alegremente ao seu encontro.