Gênesis 45:18 - Almeida Século 21

¹⁸ tomai o vosso pai e as vossas famílias e vinde a mim; eu vos darei o melhor da terra do Egito e comereis da fartura da terra.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ tomai a vosso pai e a vossas famílias e vinde para mim; dar-vos-ei o melhor da terra do Egito, e comereis a fartura da terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ e tornai a vosso pai e a vossas famílias, e vinde a mim; e eu vos darei o melhor da terra do Egito, e comereis a fartura da terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ e tornai a vosso pai e a vossas famílias, e vinde a mim; e eu vos darei o melhor da terra do Egito, e comereis a fartura da terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Tomem o pai e as famílias de vocês e voltem para cá. Eu lhes darei a melhor terra do Egito, e eles poderão comer os melhores produtos do país.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ tomai o vosso pai e as vossas familias e vinde a mim; e eu vos darei o melhor da terra do Egito, e comereis da fartura da terra.

Gênesis 45:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 27:28

Que Deus te dê do orvalho do céu, e dos lugares férteis da terra, e fartura de trigo e de vinho novo;

Gênesis 45:17

E o faraó ordenou a José: Dize a teus irmãos que façam assim: Carregai os vossos animais e parti, voltai à terra de Canaã;

Gênesis 46:34

respondereis: Nós, teus servos, temos sido pastores de gado desde a mocidade até agora, tanto nós como nossos pais. Assim direis para que habiteis na terra de Gósen; porque todo pastor de ovelhas é abominação para os egípcios.

Gênesis 47:6

a terra do Egito está diante de ti; faze teu pai e teus irmãos habitarem no melhor da terra; que habitem na terra de Gósen. E, se conheces homens capazes entre eles, coloca-os como pastores do meu gado.

Salmos 147:14

Ele é quem estabelece a paz para as tuas fronteiras, quem te farta com o mais fino trigo;

Salmos 81:16

E eu te sustentaria com o trigo mais fino e te saciaria com o mel tirado da rocha.

Isaías 28:1

Ai da coroa altiva dos bêbados de Efraim e da flor murcha do seu enfeite elegante, que está sobre a cabeça do vale fértil dos dominados pelo vinho.

Isaías 28:4

e a flor murcha do seu enfeite elegante, que está sobre a cabeça do vale fértil, será como figo que amadurece antes do verão, que é devorado e engolido assim que alguém o vê.

Números 18:12

Também te dou o melhor do azeite, o melhor do vinho novo e do trigo, as primícias deles que os israelitas derem ao Senhor.

Números 18:29

De todas as dádivas que receberdes, do melhor delas, oferecereis toda a oferta alçada do Senhor, a sua santa parte.

Deuteronômio 32:14

coalhada das vacas e leite das ovelhas, com a gordura dos cordeiros, dos carneiros de Basã, e dos bodes, com o mais fino trigo; e bebeste o sangue das uvas como vinho.