Gênesis 42:27 - Almeida Século 21

²⁷ Quando um deles abriu a bagagem para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu a prata que estava na boca da bagagem.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E, abrindo um deles o seu saco, para dar pasto ao seu jumento na venda, viu o seu dinheiro; porque eis que estava na boca do seu saco.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E, abrindo um deles o seu saco, para dar pasto ao seu jumento na venda, viu o seu dinheiro; porque eis que estava na boca do seu saco.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ De noite, no acampamento, um deles abriu a saca de trigo para dar forragem ao seu jumento, e viu que o seu dinheiro estava na boca da saca de trigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco.

Gênesis 42:27 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:25

E prosseguiu: Temos bastante palha e forragem, e lugar para o pernoite.

Gênesis 42:26

Assim eles carregaram de trigo os seus jumentos e partiram.

Gênesis 42:35

E aconteceu que, quando eles esvaziaram as bagagens, a bolsa com a prata de cada um estava em cada bagagem; quando eles e seu pai viram suas bolsas com a prata, tiveram medo.

Gênesis 43:18

Então os homens ficaram com medo, por terem sido levados à casa de José; e diziam: Fomos trazidos aqui por causa da prata devolvida nas nossas bagagens da outra vez; foi para nos acusar, nos dominar, nos fazer escravos e tomar os nossos jumentos.

Gênesis 44:11

Então cada um colocou sem demora a sua bagagem em terra e a abriu.

Êxodo 4:24

Durante a viagem, aconteceu que o Senhor encontrou Moisés numa estalagem e quis matá-lo.

Lucas 10:34

e chegou perto dele, enfaixou suas feridas, aplicando-lhes azeite e vinho; e, pondo-o sobre a sua própria montaria, levou-o para uma hospedaria e cuidou dele.

Lucas 2:7

e ela teve seu filho primogênito; envolveu‑o em panos e o colocou em uma manjedoura, pois não havia lugar para eles na hospedaria.