Gênesis 41:48 - Almeida Século 21

⁴⁸ e José ajuntou todo o mantimento dos sete anos produzido na terra do Egito, e o armazenou nas cidades; e armazenou em cada cidade o mantimento dos campos dos arredores.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁸ E ajuntou José todo o mantimento que houve na terra do Egito durante os sete anos e o guardou nas cidades; o mantimento do campo ao redor de cada cidade foi guardado na mesma cidade.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁸ E ajuntou todo o mantimento dos sete anos que houve na terra do Egito; e guardou o mantimento nas cidades, pondo nas cidades o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁸ E ajuntou todo o mantimento dos sete anos que houve na terra do Egito; e guardou o mantimento nas cidades, pondo nas cidades o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁸ E José reuniu todos os víveres dos sete anos de abundância na terra do Egito e armazenou os víveres nas cidades, colocando em cada cidade os víveres dos campos da redondeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁸ e José ajuntou todo o mantimento dos sete anos, que houve na terra do Egito, e o guardou nas cidades; o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade, guardou-o dentro da mesma.

Gênesis 41:48 Referencias Cruzadas

Gênesis 41:47

Durante os sete anos de fartura, a terra produziu muito;

Gênesis 41:49

Assim José estocou muitíssimo trigo, como a areia do mar, até que parou de contar, porque não se podia mais contá-lo.

Gênesis 47:21

E José tornou o povo escravo, de um extremo ao outro do Egito.