Gênesis 40:7 - Almeida Século 21

⁷ Então perguntou a esses oficiais do faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor: Por que o vosso semblante está tão triste hoje?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Então, perguntou aos oficiais de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa do seu senhor: Por que tendes, hoje, triste o semblante?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Então, perguntou aos eunucos de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor, dizendo: Por que estão, hoje, tristes os vossos semblantes?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Então, perguntou aos eunucos de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor, dizendo: Por que estão, hoje, tristes os vossos semblantes?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ José perguntou, então, aos ministros do Faraó que estavam presos com ele na casa do seu amo: ""Por que vocês estão de cara triste?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Perguntou, pois, a esses oficiais de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor, dizendo: Por que estão os vossos semblantes tão tristes hoje?

Gênesis 40:7 Referencias Cruzadas

Gênesis 40:6

Quando José foi até eles pela manhã, viu que estavam perturbados.

Gênesis 42:17

E colocou-os juntos na prisão por três dias.

2 Samuel 13:4

Este lhe perguntou: Por que emagreces dia a dia, ó filho do rei? Não me contarás? Então Amnom lhe respondeu: Estou apaixonado por Tamar, irmã de Absalão, meu irmão.

Neemias 2:2

O rei me perguntou: Por que o teu rosto está triste, se não estás doente? Isso só pode ser tristeza do coração. Então tive muito medo,

Lucas 24:17

Então ele lhes perguntou: Do que estais falando pelo caminho? Eles então pararam tristes.

Juízes 18:24

Então ele respondeu: Tomastes os meus deuses e o meu sacerdote e partistes. Agora, o que me sobrou? E ainda perguntais: Que houve?

1 Samuel 1:8

Então seu marido Elcana perguntou-lhe: Ana, por que choras? Por que não comes? Por que o teu coração está tão triste? Não sou melhor para ti do que dez filhos?