Gênesis 37:23 - Almeida Século 21

²³ Logo que José chegou a seus irmãos, eles o despiram da sua túnica, a túnica longa que estava usando,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Mas, logo que chegou José a seus irmãos, despiram-no da túnica, a túnica talar de mangas compridas que trazia.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E aconteceu que, chegando José a seus irmãos, tiraram a José a sua túnica, a túnica de várias cores que trazia.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ ¶ E aconteceu que, chegando José a seus irmãos, tiraram a José a sua túnica, a túnica de várias cores que trazia.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Quando José chegou ao lugar onde estavam seus irmãos, eles lhe arrancaram a túnica de mangas longas,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Logo que José chegou a seus irmãos, estes o despiram da sua túnica, a túnica de várias cores, que ele trazia;

Gênesis 37:23 Referencias Cruzadas

Gênesis 37:22

E acrescentou: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cisterna, aqui no deserto, e não encosteis a mão nele. Ele disse isso para livrá-lo das mãos deles, a fim de restituí-lo a seu pai.

Gênesis 37:24

e, agarrando-o, lançaram-no na cisterna; a cisterna estava vazia, não havia água nela.

Gênesis 37:3

Israel amava mais José do que todos os seus filhos, porque ele era o filho da sua velhice; e fez para ele uma túnica longa.

Gênesis 42:21

Então disseram uns aos outros: Na verdade, nós somos culpados com respeito a nosso irmão, porque vimos a angústia da sua alma, quando nos rogava, e não o quisemos atender; é por isso que esta angústia está vindo sobre nós.

2 Samuel 13:18

Ela vestia uma túnica longa, porque assim se vestiam as filhas virgens dos reis. Então o criado dele a mandou para fora e fechou a porta depois que ela saiu.

Salmos 22:18

Repartem entre si minhas roupas e tiram sortes sobre a minha túnica.

Mateus 27:28

E, despindo-o, vestiram-lhe um manto vermelho muito brilhante;