Gênesis 27:33 - Almeida Século 21

³³ Então Isaque, profundamente abalado, começou a tremer muito e disse: Então quem foi aquele que apanhou a caça e a trouxe para mim? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e o abençoei, e ele será abençoado.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Então, estremeceu Isaque de violenta comoção e disse: Quem é, pois, aquele que apanhou a caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que viesses, e o abençoei, e ele será abençoado.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Então, estremeceu Isaque de um estremecimento muito grande e disse: Quem, pois, é aquele que apanhou a caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e abençoei-o; também será bendito.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Então, estremeceu Isaque de um estremecimento muito grande e disse: Quem, pois, é aquele que apanhou a caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e abençoei-o; também será bendito.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Então Isaac estremeceu emocionado, e disse: ""Então, quem foi que veio e me trouxe a caça? Eu a comi antes que você chegasse e o abençoei, e abençoado ele ficará"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Então estremeceu Isaque de um estremecimento muito grande e disse: Quem, pois, é aquele que apanhou caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e abençoei-o, e ele será bendito.

Gênesis 27:33 Referencias Cruzadas

Gênesis 25:23

E o Senhor lhe respondeu: Há duas nações no teu ventre, e desde as tuas entranhas dois povos se separarão, e um povo será mais forte que o outro, e o mais velho servirá ao mais moço.

Gênesis 27:35

Porém Isaque respondeu: Teu irmão veio e com sutileza tomou a tua bênção.

Gênesis 28:1

Isaque chamou Jacó, abençoou-o e ordenou-lhe: Não tomes mulher dentre as cananeias.

Jó 21:6

Perturbo-me quando me lembro disso, e o meu corpo se estremece horrorizado.

Jó 37:1

Meu coração também treme diante disso e salta do seu lugar.

Salmos 55:5

Temor e tremor me sobrevêm, e o horror toma conta de mim.

Números 23:20

Recebi ordem para abençoar; pois ele abençoou, e não posso revogar a bênção.

João 10:10

O ladrão vem somente para roubar, matar e destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham com plenitude.

Romanos 11:29

Porque os dons e o chamado de Deus são irrevogáveis.

Efésios 1:3

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo;

Hebreus 11:20

Pela fé, Isaque abençoou Jacó e Esaú no tocante às coisas que ainda aconteceriam.