Gênesis 24:41 - Almeida Século 21

⁴¹ Assim, quando chegares aos meus parentes, estarás livre do meu juramento; se eles não a entregarem a ti, estarás livre do juramento que me fizeste.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Então, serás desobrigado do meu juramento, quando fores à minha família; se não ta derem, desobrigado estarás do meu juramento.

Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ Então, serás livre do meu juramento, quando fores à minha família; e, se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ Então, serás livre do meu juramento, quando fores à minha família; e, se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Você ficará livre do juramento quando for à casa de meus parentes; sim, você ficará livre do juramento, se eles negarem a mulher.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ então serás livre do meu juramento, quando chegares à minha parentela; e se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Gênesis 24:41 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:42

Então, hoje cheguei à fonte e disse: Ó Senhor, Deus de meu senhor Abraão, se agora dás sucesso à minha missão pela qual sou responsável,

Gênesis 24:8

Mas se a mulher não quiser acompanhar-te, estarás livre deste juramento que me fizeste; somente não levarás meu filho de volta para lá.

Deuteronômio 29:12

para entrardes na aliança do Senhor, vosso Deus, a qual ele faz hoje convosco com juramento,