Êxodo 36:34 - Almeida Século 21

³⁴ Revestiram as tábuas com ouro e fizeram as argolas de ouro para passar os travessões, que também foram revestidos de ouro.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Cobriram de ouro as tábuas e de ouro fizeram as suas argolas, pelas quais passavam as travessas; e cobriram também de ouro as travessas.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das barras) fez de ouro; as barras também cobriu de ouro.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das barras) fez de ouro; as barras também cobriu de ouro.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Revestiram as tábuas com ouro, e fizeram de ouro também as argolas, por onde passavam as travessas; e cobriram de ouro também as travessas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessoes; também os travessões cobriu de ouro.

Êxodo 36:34 Referencias Cruzadas

1 Reis 6:21

Salomão revestiu de ouro puro o interior do templo e estendeu correntes de ouro diante do santuário interior, que também revestiu de ouro.

Êxodo 25:27

As argolas ficarão junto à borda, como lugar para as varas, para carregar a mesa.

Êxodo 36:33

Fizeram o travessão central passar no meio das tábuas, de uma extremidade à outra.

Êxodo 36:35

Fizeram então o véu de tecido azul, púrpura e carmesim, de linho fino torcido, com querubins bordados nele.