Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Êxodo 31:17 - Almeida Século 21

17 Será um sinal entre mim e os israelitas para sempre, porque o Senhor fez o céu e a terra em seis dias, e no sétimo dia descansou e tomou alento.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Entre mim e os filhos de Israel é sinal para sempre; porque, em seis dias, fez o Senhor os céus e a terra, e, ao sétimo dia, descansou, e tomou alento.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

17 Entre mim e os filhos de Israel será um sinal para sempre; porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra, e, ao sétimo dia, descansou, e restaurou-se.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

17 Entre mim e os filhos de Israel será um sinal para sempre; porque em seis dias fez o SENHOR os céus e a terra, e, ao sétimo dia, descansou, e restaurou-se.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

17 Será um sinal perpétuo entre mim e os filhos de Israel, porque em seis dias Javé fez o céu e a terra, mas no sétimo dia ele parou para respirar"".

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Entre mim e os filhos de Israel será ele um sinal para sempre; porque em seis dias fez o Senhor o céu e a terra, e ao sétimo dia descansou, e achou refrigério.

Ver Capítulo Copiar




Êxodo 31:17
13 Referencias Cruzadas  

E Deus viu tudo quanto fizera, e era muito bom. E foram-se a tarde e a manhã, o sexto dia.


quando as estrelas da manhã cantavam juntas, e todos os filhos de Deus gritavam de júbilo?


Permaneça para sempre a glória do Senhor; regozije-se o Senhor em suas obras!


Porque o Senhor fez em seis dias o céu e a terra, o mar e tudo o que neles há, e no sétimo dia descansou. Por isso, o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou.


Falarás aos israelitas: Certamente guardareis os meus sábados, porque isso é um sinal entre mim e vós através de vossas gerações; para que saibais que eu sou o Senhor que vos santifica.


Os israelitas guardarão o sábado, celebrando-o através de suas gerações como aliança perpétua.


Se evitares que o teu pé profane o sábado e deixares de cuidar dos teus negócios no meu santo dia; se chamares agradável o sábado, e digno de honra o santo dia do Senhor; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando dos teus negócios, nem falando palavras vãs,


Eu me alegrarei, fazendo-lhes o bem. E os plantarei com firmeza nesta terra, com toda a minha fidelidade e dedicação.


Também lhes dei os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles; a fim de que soubessem que eu sou o Senhor que os santifica.


Santificai os meus sábados, que servirão de sinal entre mim e vós, para que saibais que eu sou o Senhor, vosso Deus.


Pois assim como Deus descansou de suas obras, aquele que entrou no descanso de Deus também descansou das suas.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios