Êxodo 31:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Durante seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia será o sábado de descanso solene, santo ao Senhor; quem fizer algum trabalho no dia do sábado certamente será morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do repouso solene, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer alguma obra morrerá.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Seis dias se fará obra, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer obra, certamente morrerá.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Seis dias se fará obra, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao SENHOR; qualquer que no dia do sábado fizer obra, certamente morrerá.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Vocês podem trabalhar durante seis dias; o sétimo dia, porém, é para vocês o dia de descanso solene em honra de Javé. Quem trabalhar no dia de sábado será réu de morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia será o sábado de descanso solene, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente será morto.

Êxodo 31:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 2:2

No sétimo dia, Deus já havia completado a obra que fizera; nesse dia ele descansou de toda a sua obra.

Êxodo 16:23

E ele lhes disse: Foi isto o que o Senhor disse: Amanhã é dia de descanso, sábado santo ao Senhor. Assai no forno o que quiserdes assar, e cozinhai em água o que quiserdes cozinhar; e tudo o que sobrar, separai-o e guardai-o para a manhã seguinte.

Êxodo 16:26

Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nesse dia, não haverá.

Êxodo 23:12

Trabalharás durante seis dias, mas no sétimo dia descansarás, para que o teu boi e o teu jumento descansem, e para que o filho da tua escrava e o estrangeiro recuperem as forças.

Êxodo 31:14

Portanto, guardareis o sábado, porque é santo para vós. Aquele que o profanar certamente será morto; qualquer um que fizer algum trabalho nesse dia será extirpado do meio do seu povo.

Êxodo 31:16

Os israelitas guardarão o sábado, celebrando-o através de suas gerações como aliança perpétua.

Êxodo 31:17

Será um sinal entre mim e os israelitas para sempre, porque o Senhor fez o céu e a terra em seis dias, e no sétimo dia descansou e tomou alento.

Êxodo 34:21

Trabalharás durante seis dias, mas no sétimo dia descansarás; descansarás, tanto no tempo de arar como no tempo de colher.

Êxodo 35:2

Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia será santo para vós, sábado de descanso solene ao Senhor; todo aquele que fizer qualquer trabalho nesse dia será morto.

Êxodo 35:3

Não acendereis fogo em nenhuma de vossas moradas no dia do sábado.

Ezequiel 46:1

Assim diz o Senhor Deus: A porta do pátio interior, que dá para o oriente, estará fechada durante os seis dias de trabalho; mas no dia de sábado ela será aberta; também será aberta no dia da lua nova.

Levítico 16:29

Isto também será para vós um estatuto perpétuo: no dia dez do sétimo mês, vos humilhareis e não fareis trabalho algum, nem o natural nem o estrangeiro que vive entre vós;

Levítico 23:3

Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia é o sábado do descanso solene, uma assembleia santa; não fareis nenhum trabalho; é sábado do Senhor em todas as vossas habitações.

Levítico 23:32

Será um sábado de descanso para vós, e vos humilhareis. Guardareis o vosso sábado desde o entardecer do nono dia do mês até a tarde seguinte.

Lucas 13:14

Então o chefe da sinagoga, indignado porque Jesus havia curado no sábado, tomando a palavra, disse à multidão: Há seis dias em que se deve trabalhar; então vinde nesses dias para serdes curados, e não no dia de sábado.

Lucas 23:56

Elas voltaram e prepararam essências aromáticas e perfumes. E, no sábado, descansaram, conforme o mandamento.

Deuteronômio 5:12

Guarda o dia do sábado, para o santificar, como te ordenou o Senhor, teu Deus;

Hebreus 4:9

Portanto, ainda resta um repouso sabático para o povo de Deus.