Efésios 5:29 - Almeida Século 21

²⁹ Pois ninguém jamais odiou o próprio corpo; antes, alimenta-o e dele cuida; e assim também Cristo em relação à igreja;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Porque ninguém jamais odiou a própria carne; antes, a alimenta e dela cuida, como também Cristo o faz com a igreja;

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Porque nunca ninguém aborreceu a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Porque nunca ninguém aborreceu a sua própria carne; antes, a alimenta e sustenta, como também o Senhor à igreja;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Ninguém odeia a sua própria carne; pelo contrário, a nutre e dela cuida, como Cristo faz com a igreja,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Pois nunca ninguém aborreceu a sua própria carne, antes a nutre e preza, como também Cristo à igreja;

Efésios 5:29 Referencias Cruzadas

Gênesis 2:23

Então disse o homem: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne; ela será chamada mulher, porquanto do homem foi tomada.

Provérbios 11:17

O homem bondoso faz bem à sua vida, mas o cruel faz mal a si mesmo.

Eclesiastes 4:5

O tolo cruza os braços e come a própria carne.

Isaías 40:11

Ele cuidará do seu rebanho como um pastor; recolherá nos braços os cordeirinhos e os levará no colo; guiará mansamente as que amamentam.

Ezequiel 34:27

E as árvores do campo darão o seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e estarão seguras na sua terra; saberão que eu sou o Senhor, quando eu quebrar as cangas do seu jugo e as livrar da mão dos que se serviam delas.

Mateus 23:37

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar teus filhos, como a galinha ajunta seus filhotes debaixo das asas, e não quiseste!

Mateus 6:26

Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem colhem, nem ajuntam em celeiros; mas vosso Pai celestial as alimenta. Acaso não tendes muito mais valor do que elas?

Romanos 1:31

insensatos, indignos de confiança, sem afeto natural, sem misericórdia;

Efésios 5:28

Assim, o marido deve amar sua mulher como ao próprio corpo. Quem ama sua mulher, ama a si mesmo.

Efésios 5:30

porque somos membros do seu corpo.

Efésios 5:31

Por isso o homem deixará pai e mãe e se unirá a sua mulher, e os dois serão uma só carne.