Eclesiastes 5:19 - Almeida Século 21

¹⁹ E, quanto ao homem a quem Deus deu riquezas e bens e capacidade para desfrutá-las, receba a sua parte e alegre-se com o seu trabalho, isso é um presente de Deus.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Quanto ao homem a quem Deus conferiu riquezas e bens e lhe deu poder para deles comer, e receber a sua porção, e gozar do seu trabalho, isto é dom de Deus.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E quanto ao homem, a quem Deus deu riquezas e fazenda e lhe deu poder para delas comer, e tomar a sua porção, e gozar do seu trabalho, isso é dom de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E quanto ao homem, a quem Deus deu riquezas e fazenda e lhe deu poder para delas comer, e tomar a sua porção, e gozar do seu trabalho, isso é dom de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Desse modo, o homem não se preocupa demais com sua vida fugaz, porque Deus o mantém ocupado na alegria do coração.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ E quanto ao homem a quem Deus deu riquezas e bens, e poder para desfrutá-los, receber o seu quinhão, e se regozijar no seu trabalho, isso é dom de Deus.

Eclesiastes 5:19 Referencias Cruzadas

1 Reis 3:13

Também te dou o que não pediste: riquezas e glória, de modo que durante tua vida não haverá rei igual a ti.

2 Crônicas 1:12

receberás sabedoria e conhecimento. Também te darei riquezas, bens e honra, como nenhum rei teve antes de ti, nem rei algum terá depois de ti.

Eclesiastes 3:13

Compreendi também que poder comer, beber e desfrutar do seu trabalho é um presente de Deus.

Eclesiastes 6:2

Deus dá riquezas, bens e honra ao homem, de maneira que nada lhe falta de tudo quanto deseja; no entanto, Deus não permite que ele desfrute de nada, mas outro desfruta de tudo em seu lugar. Isso também é absurdo e um grande mal.

Deuteronômio 8:18

Pelo contrário, tu te lembrarás do Senhor, teu Deus, porque ele é quem te dá força para adquirires riquezas, a fim de confirmar sua aliança, que jurou a teus pais, como acontece hoje.