Daniel 6:13 - Almeida Século 21

¹³ Então responderam ao rei, dizendo-lhe: Ó rei, esse Daniel, um dos exilados de Judá, não tem feito caso de ti nem do decreto que assinaste; ao contrário, faz a sua oração três vezes por dia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Então, responderam e disseram ao rei: Esse Daniel, que é dos exilados de Judá, não faz caso de ti, ó rei, nem do interdito que assinaste; antes, três vezes por dia, faz a sua oração.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Então, responderam e disseram diante do rei: Daniel, que é dos transportados de Judá, não tem feito caso de ti, ó rei, nem do edito que assinaste; antes, três vezes por dia faz a sua oração.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Então, responderam e disseram diante do rei: Daniel, que é dos transportados de Judá, não tem feito caso de ti, ó rei, nem do edito que assinaste; antes, três vezes por dia faz a sua oração.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Depois foram dizer ao rei: ""Vossa Majestade não assinou um decreto, segundo o qual toda pessoa que, no prazo de trinta dias, fizer alguma prece a outro deus ou homem que não seja Vossa Majestade, tal pessoa será jogada na cova dos leões?"" O rei respondeu:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Então responderam ao rei, dizendo-lhe Esse Daniel, que é dos exilados de Judá, e não tem feito caso de ti, ó rei, nem do interdito que assinaste; antes três vezes por dia faz a sua oração.

Daniel 6:13 Referencias Cruzadas

Ester 3:8

E Hamã disse ao rei Xerxes: Existe um povo espalhado e disperso entre os povos em todas as províncias do teu reino cujas leis são diferentes das leis de todos os povos, e que não obedece às leis do rei. Por isso, não convém ao rei tolerá-lo.

Daniel 1:6

Entre eles se achavam alguns vindos de Judá: Daniel, Hananias, Misael e Azarias.

Daniel 2:25

Então Arioque levou Daniel depressa à presença do rei e disse-lhe assim: Achei entre os exilados de Judá um homem que revelará ao rei a interpretação.

Daniel 3:11

e qualquer um que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente.

Daniel 3:12

Há alguns homens judeus que tu constituíste sobre os negócios da província da Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abednego. Esses homens não fizeram caso de ti, ó rei; não cultuam teus deuses, nem adoram a estátua de ouro que levantaste.

Daniel 3:8

Nesse momento, alguns astrólogos chegaram e acusaram os judeus.

Daniel 5:13

Então Daniel foi levado à presença do rei. O rei disse a Daniel: És tu aquele Daniel, um dos cativos de Judá, que o rei, meu pai, trouxe de Judá?

Atos 17:7

e Jasom os acolheu. Todos eles procedem contra os decretos de César, dizendo haver outro rei, Jesus.

Atos 5:29

Respondendo, Pedro e os apóstolos disseram: É mais importante obedecer a Deus que aos homens.