Cânticos 8:14 - Almeida Século 21

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e torna-te semelhante ao cervo, ou ao filhote de gazela saltando sobre os montes perfumados.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Vem depressa, amado meu, faze-te semelhante ao gamo ou ao filho da gazela, que saltam sobre os montes aromáticos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos corços sobre os montes dos aromas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos corços sobre os montes dos aromas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Fuja logo, meu amado, como gamo, um filhote de gazela pelos montes perfumados...

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho da gazela sobre os montes dos aromas.

Cânticos 8:14 Referencias Cruzadas

Cânticos 2:17

Antes que surja o dia e fujam as sombras, volta, amado meu, e faze-te semelhante ao cervo e ao filhote da corça sobre os montes de Beter.

Cânticos 2:7

Ó filhas de Jerusalém, eu vos faço jurar pelas gazelas e corças do campo: não acordeis nem provoqueis o amor até que ele o queira.

Cânticos 2:9

O meu amado é semelhante a um cervo, é como um filhote de corça. Vede! Lá está ele em pé atrás do muro, olhando pelas janelas, espiando pelas grades.

Cânticos 4:6

Antes que raie o dia e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e à colina do incenso.

Lucas 19:12

E disse: Um homem nobre partiu para uma terra distante, a fim de ser feito rei e depois voltar.

Deuteronômio 12:15

Entretanto, se desejares, poderás abater animais e comer carne dentro das tuas cidades, segundo a bênção que o Senhor, teu Deus, te der. Tanto o impuro como o puro poderão comer dela, como se fosse gazela ou cervo.

Filipenses 1:23

Sinto-me, porém, pressionado de ambos os lados, tendo desejo de partir e estar com Cristo, pois isso é muito melhor;

Apocalipse 22:17

O Espírito e a noiva dizem: Vem! E quem ouve, diga: Vem! Quem tem sede, venha; e quem quiser, receba de graça a água da vida.

Apocalipse 22:20

Aquele que dá testemunho dessas coisas diz: Certamente venho em breve. Amém. Vem, Senhor Jesus!