2 Samuel 6:20 - Almeida Século 21

²⁰ Então Davi voltou para abençoar a sua casa; e Mical, filha de Saul, saiu para encontrar-se com Davi e disse: Que maravilha fez o rei de Israel hoje, descobrindo-se na frente das servas de seus servos, como um indivíduo qualquer.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Voltando Davi para abençoar a sua casa, Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com ele e lhe disse: Que bela figura fez o rei de Israel, descobrindo-se, hoje, aos olhos das servas de seus servos, como, sem pejo, se descobre um vadio qualquer!

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E, voltando Davi para abençoar a sua casa, Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com Davi e disse: Quão honrado foi o rei de Israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem vergonha se descobre qualquer dos vadios.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ ¶ E, voltando Davi para abençoar a sua casa, Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com Davi e disse: Quão honrado foi o rei de Israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem vergonha se descobre qualquer dos vadios.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Davi voltou para abençoar a sua família. Então Micol, filha de Saul, saiu ao encontro dele, e disse: ""Hoje o rei de Israel se honrou muito, desnudando-se diante das servas de seus servos, como se fosse um homem qualquer!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Então Davi voltou para abençoar a sua casa; e Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com Davi, e disse: Quão honrado foi o rei de Israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem pejo se descobre um indivíduo qualquer.

2 Samuel 6:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 18:19

Porque eu o escolhi, a fim de que ele ordene a seus filhos e à sua futura descendência que guardem o caminho do Senhor, para praticarem retidão e justiça, a fim de que o Senhor realize na vida de Abraão o que disse a respeito dele.

2 Samuel 6:14

E Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor vestindo um colete de linho.

2 Samuel 6:16

Quando a arca do Senhor entrou na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela; quando viu o rei Davi saltando e dançando diante do Senhor, ela o desprezou no seu coração.

2 Samuel 6:18

Quando Davi acabou de oferecer os holocaustos e as ofertas pacíficas, abençoou o povo em nome do Senhor dos Exércitos.

2 Samuel 6:19

Depois repartiu para todo o povo, para toda a multidão de Israel, aos homens e às mulheres, a cada um, um pão, um bom pedaço de carne e um bolo de passas. Em seguida todo o povo se retirou, cada um para sua casa.

1 Crônicas 16:43

Então todo o povo se retirou, cada um para a sua casa; e Davi voltou para abençoar a sua família.

Jó 30:8

São filhos de insensatos, filhos de gente sem nome; foram enxotados da terra.

Salmos 101:2

Seguirei com sabedoria pelo caminho reto. Quando virás ao meu encontro? Viverei em minha casa com coração íntegro.

Salmos 30:1

Ó Senhor, eu te exaltarei porque tu me levantaste e não permitiste que meus inimigos rissem de mim.

Eclesiastes 7:17

Não sejas ímpio demais, nem sejas tolo; por que morrerias antes do tempo?

Marcos 14:66

Pedro estava na parte de baixo, no pátio. Então, chegou uma das criadas do sumo sacerdote;

Marcos 3:21

Quando seus familiares souberam disso, saíram para impedi-lo, pois diziam: Ele está fora de si.

João 13:6

Aproximando-se de Simão Pedro, este lhe disse: Senhor, tu lavarás os meus pés?

Josué 24:15

Mas, se vos parece mal cultuar o Senhor, escolhei hoje a quem cultuareis; se os deuses a quem vossos pais, que estavam além do rio, cultuavam, ou os deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Mas eu e minha casa cultuaremos o Senhor.

Juízes 9:4

E deram a Abimeleque setenta siclos de prata, tirados do templo de Baal-Berite, com os quais contratou alguns homens ociosos e vadios, que o seguiram.

1 Samuel 14:49

Os filhos de Saul eram Jônatas, Isvi e Malquisua. Os nomes de suas duas filhas eram estes: a mais velha chamava-se Merabe, e a mais nova chamava-se Mical.

1 Samuel 18:20

Mas Mical, a outra filha de Saul, amava Davi. Quando contaram isso a Saul, ele se alegrou,