2 Crônicas 8:8 - Almeida Século 21

⁸ que ficaram depois deles na terra, os quais os israelitas não destruíram, Salomão lhes impôs trabalho forçado até o dia de hoje.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ a seus filhos, que restaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não puderam destruir totalmente, a esses fez Salomão trabalhadores forçados, até hoje.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ a seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não destruíram, Salomão os fez tributários, até ao dia de hoje.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ a seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não destruíram, Salomão os fez tributários, até ao dia de hoje.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ e tinham ficado depois deles no país, e que os israelitas não haviam consagrado ao extermínio, Salomão os recrutou para os trabalhos forçados até hoje.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ a seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não destruíram, Salomão lhes impôs tributo de trabalho forçado, até o dia de hoje.

2 Crônicas 8:8 Referencias Cruzadas

1 Reis 4:6

Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.

1 Reis 9:10

Ao fim de vinte anos, Salomão terminou de construir os dois edifícios, o templo do Senhor e o palácio do rei.

1 Reis 9:21

Salomão recrutou seus filhos que restaram depois deles na terra, aqueles que os israelitas não haviam conseguido destruir totalmente, para executarem trabalho forçado até os dias de hoje.

2 Crônicas 2:16

e nós cortaremos tanta madeira do Líbano quanta precisares, e a levaremos em jangadas pelo mar até Jope, e tu mandarás transportá-la para Jerusalém.

2 Crônicas 8:9

Mas Salomão não fez nenhum israelita escravo para a sua obra. Estes eram homens de guerra, chefes dos seus capitães, e chefes dos seus carros e dos seus cavaleiros.

Salmos 106:34

Não destruíram os povos, como o Senhor lhes havia ordenado;

Josué 16:10

Os efraimitas não expulsaram os cananeus que habitavam em Gezer; mas os cananeus ficaram vivendo no meio deles até o dia de hoje, e tornaram-se escravos, sujeitos ao trabalho forçado.

Josué 17:13

Mas quando os israelitas se tornaram fortes, sujeitaram os cananeus a trabalhos forçados, mas não os expulsaram de todo.