2 Crônicas 24:5 - Almeida Século 21

⁵ Ele reuniu os sacerdotes e os levitas, e lhes disse: Saí pelas cidades de Judá e recebei a prata anual de todo o Israel, para reformar o templo do vosso Deus. Ide depressa. Mas os levitas não se apressaram.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Reuniu os sacerdotes e os levitas e lhes disse: Saí pelas cidades de Judá e levantai dinheiro de todo o Israel para reparardes a casa do vosso Deus, de ano em ano; e, vós, apressai-vos nisto. Porém os levitas não se apressaram.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Ajuntou, pois, os sacerdotes e os levitas e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá e ajuntai dinheiro de todo o Israel para reparar a Casa do vosso Deus, de ano em ano; e, vós, apressai este negócio. Porém os levitas não se apressaram.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Ajuntou, pois, os sacerdotes e os levitas e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá e ajuntai dinheiro de todo o Israel para reparar a Casa do vosso Deus, de ano em ano; e, vós, apressai este negócio. Porém os levitas não se apressaram.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Reuniu os sacerdotes e levitas e lhes disse: ""Saiam pelas cidades de Judá recolhendo dinheiro de todo o Israel, para restaurar o Templo do seu Deus, a cada ano, conforme a necessidade. Cuidem disso com urgência"". Mas os levitas não se apressaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Reuniu, pois, os sacerdotes e os levitas e lhes disse: Saí pelas cidades de Judá, e levantai dinheiro de todo a Israel, anualmente, para reparar a casa do vosso Deus; e vede que apresseis este negócio: contudo os levitas não o apressaram.

2 Crônicas 24:5 Referencias Cruzadas

2 Crônicas 21:2

Ele tinha irmãos, filhos de Josafá: Azarias, Jeiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos esses foram filhos de Josafá, rei de Judá.

2 Crônicas 29:3

No primeiro mês do primeiro ano do seu reinado, abriu as portas do templo do Senhor e as reformou.