1 Samuel 24:19 - Almeida Século 21

¹⁹ Quem, ao encontrar o inimigo, o deixaria seguir seu caminho? O Senhor te recompense pelo que me fizeste hoje.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o inimigo, o deixa ir por bom caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que, hoje, me fizeste.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixaria ir por bom caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Porque quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixaria ir por bom caminho? O SENHOR, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Hoje você me fez o maior favor, pois Javé me entregou a você, e você não me matou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Pois, quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixará ir o seu caminho? O Senhor, pois, te pague com bem, pelo que hoje me fizeste.

1 Samuel 24:19 Referencias Cruzadas

Salmos 18:20

O Senhor me recompensou conforme a minha justiça e me retribuiu conforme a pureza das minhas mãos.

Juízes 17:2

Ele disse à sua mãe: As mil e cem moedas de prata que te foram roubadas, pelas quais me fizeste ouvir maldições, estão comigo; eu as peguei. Então ela disse: Que o Senhor te abençoe, meu filho!

Rute 2:12

Que o Senhor recompense o que fizeste, que recebas grande recompensa do Senhor, Deus de Israel, sob cujas asas vieste buscar abrigo.

1 Samuel 23:17

Ele lhe disse: Não temas, porque as mãos de meu pai Saul não te tocarão. Tu reinarás sobre Israel, e eu serei o segundo no reino; Saul, meu pai, bem sabe disso.

1 Samuel 23:21

Então Saul disse: Benditos sejais vós do Senhor, porque vos compadecestes de mim.

1 Samuel 26:23

Porém o Senhor recompense a cada um conforme a sua justiça e a sua lealdade; pois o Senhor te entregou hoje na minha mão, mas eu não quis ferir o ungido do Senhor.

1 Samuel 26:25

Então Saul disse a Davi: Bendito sejas tu, meu filho Davi, pois farás grandes coisas e também certamente prevalecerás. Então Davi seguiu seu caminho, e Saul voltou para casa.