1 Samuel 22:18 - Almeida Século 21

¹⁸ Então o rei disse a Doegue: Vira-te e mata os sacerdotes. Então, Doegue, o edomeu, virou-se, atacou os sacerdotes e matou naquele dia oitenta e cinco homens que vestiam o colete de linho.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, disse o rei a Doegue: Volve-te e arremete contra os sacerdotes. Então, se virou Doegue, o edomita, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou, naquele dia, oitenta e cinco homens que vestiam estola sacerdotal de linho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, disse o rei a Doegue: Vira-te tu e arremete contra os sacerdotes. Então, se virou Doegue, o edomita, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou, naquele dia, oitenta e cinco homens que vestiam éfode de linho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Então, disse o rei a Doegue: Vira-te tu e arremete contra os sacerdotes. Então, se virou Doegue, o edomita, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou, naquele dia, oitenta e cinco homens que vestiam éfode de linho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Então o rei ordenou a Doeg: ""Vá você e mate os sacerdotes"". Doeg, o edomita, foi e matou os sacerdotes. Nesse dia, morreram oitenta e cinco homens que levavam o efod.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Então disse o rei a Doegue: Vira-te e arremete contra os sacerdotes. Virou-se, então, Doegue, o edomeu, e arremeteu contra os sacerdotes, e matou naquele dia oitenta e cinco homens que vestiam éfode de linho.

1 Samuel 22:18 Referencias Cruzadas

2 Crônicas 24:21

Mas eles conspiraram contra ele, e o apedrejaram no pátio do templo do Senhor, por ordem do rei.

Salmos 78:64

Seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não fizeram luto.

Êxodo 28:40

Também farás túnicas, cintos e turbantes para os filhos de Arão, para glória e ornamento.

Provérbios 24:15

Ó ímpio, não armes emboscada contra a habitação do justo; nem destruas a sua moradia.

Oséias 5:11

Efraim está oprimido e esmagado pelo juízo porque teve prazer em andar na mentira.

Oséias 7:3

Alegram o rei com a sua maldade e os príncipes com as suas mentiras.

Miquéias 6:16

Porque tendes obedecido aos estatutos de Onri e a todas as obras da casa de Acabe e andais nos conselhos deles. Portanto, farei de vós uma ruína e dos vossos habitantes um desprezo. Assim trareis sobre vós a vergonha do meu povo.

Sofonias 3:3

Os seus oficiais são leões que rugem no meio dela; os seus juízes são lobos da tarde, que nada deixam para o dia seguinte.

1 Samuel 2:18

Mas Samuel, ainda pequeno, ministrava diante do Senhor, vestindo uma túnica de linho.

1 Samuel 2:28

Eu o escolhi dentre todas as tribos de Israel para ser o meu sacerdote, para ministrar no meu altar, para queimar o incenso e para trazer o colete sacerdotal diante de mim; e dei todas as ofertas queimadas dos israelitas à família de teu pai.

1 Samuel 2:36

E todo aquele que ficar da tua família virá prostrar-se diante dele para conseguir uma moeda de prata e um pedaço de pão; e dirá: Suplico-te que me dês algum cargo sacerdotal, para que eu tenha algo para comer.