1 Samuel 20:13 - Almeida Século 21

¹³ O Senhor faça a Jônatas o que lhe aprouver, se meu pai quiser te prejudicar e eu não te avisar e não te deixar partir, para ires em paz; e o Senhor seja contigo como foi com meu pai.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Mas, se meu pai quiser fazer-te mal, faça com Jônatas o Senhor o que a este aprouver, se não to fizer saber eu e não te deixar ir embora, para que sigas em paz. E seja o Senhor contigo, como tem sido com meu pai.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ o Senhor faça assim com Jônatas outro tanto; mas, se aprouver a meu pai fazer-te mal, também to farei saber e te deixarei partir, e irás em paz; e o Senhor seja contigo, assim como foi com meu pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ o SENHOR faça assim com Jônatas outro tanto; mas, se aprouver a meu pai fazer-te mal, também to farei saber e te deixarei partir, e irás em paz; e o SENHOR seja contigo, assim como foi com meu pai.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Se ele planeja algum mal contra você, que Javé me castigue se eu não avisar você para que se ponha a salvo. Que Javé esteja com você, assim como esteve com meu pai.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ O Senhor faça assim a Jônatas, e outro tanto, se, querendo meu pai fazer-te mal, eu não te fizer saber, e não te deixar partir, para ires em paz; e o Senhor seja contigo, assim como foi com meu pai.

1 Samuel 20:13 Referencias Cruzadas

2 Samuel 19:13

Dizei a Amasa: Por acaso não és tu meu parente de sangue? Que Deus me castigue conforme quiser, se eu não te constituir comandante do exército para sempre, em lugar de Joabe.

2 Samuel 3:35

Depois disso, todo o povo veio fazer com que Davi comesse alguma coisa enquanto era dia; mas Davi jurou: Que Deus me castigue como quiser, se eu provar pão ou alguma outra coisa antes do pôr do sol.

2 Samuel 7:15

mas não retirarei dele o meu amor fiel, como fiz com Saul, a quem tirei da tua frente.

1 Reis 1:37

Assim como o Senhor foi com o rei meu senhor, seja ele também com Salomão e lhe dê um reinado maior que o do rei Davi, meu senhor.

1 Reis 19:2

Então, Jezabel mandou um mensageiro dizer a Elias: Que os deuses me castiguem se até amanhã a estas horas eu não houver feito com a tua vida como fizeste à deles.

1 Reis 20:10

Ben-Hadade enviou outra vez mensageiros para dizer: Que os deuses me castiguem, se o pó de Samaria bastar para encher as mãos de todo o povo que me segue.

1 Crônicas 22:11

Agora, meu filho, o Senhor seja contigo para que tenhas sucesso em edificar o templo do Senhor, teu Deus, como ele falou a teu respeito.

1 Crônicas 22:16

em ouro, prata, bronze e ferro. Levanta-te! Mãos à obra! O Senhor esteja contigo!

Mateus 28:20

ensinando-lhes a obedecer a todas as coisas que vos ordenei; e eu estou convosco todos os dias, até o final dos tempos.

Filipenses 4:9

O que aprendestes, recebestes, ouvistes e vistes em mim, tudo isso praticai; e o Deus de paz estará convosco.

Josué 1:5

Ninguém poderá te resistir todos os dias da tua vida. Como estive com Moisés, assim estarei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.

Rute 1:17

Onde quer que morreres, ali também morrerei e serei sepultada. Que o Senhor me castigue, se outra coisa que não seja a morte me separar de ti!

1 Samuel 10:7

Quando esses sinais se cumprirem, faze o que achares melhor, pois Deus é contigo.

1 Samuel 14:47

Quando Saul subiu ao trono de Israel, lutou contra todos os seus inimigos em redor: contra Moabe, contra os amonitas, contra Edom, contra os reis de Zobá e contra os filisteus; e vencia a todos que atacava.

1 Samuel 17:37

E Davi disse mais: O Senhor, que me livrou das garras do leão e das garras do urso, me livrará da mão desse filisteu. Então Saul disse a Davi: Vai, e o Senhor seja contigo.

1 Samuel 18:12

E Saul temia Davi, porque o Senhor estava com Davi e havia se retirado dele.

1 Samuel 19:3

eu sairei e acompanharei meu pai no campo em que estiveres; intercederei por ti junto a meu pai, verei o que acontecerá e te contarei.

1 Samuel 20:12

E Jônatas disse a Davi: O Senhor, Deus de Israel, seja testemunha! Depois que eu sondar meu pai amanhã a estas horas, ou depois de amanhã, se houver algo favorável para Davi, certamente mandarei te avisar.

1 Samuel 20:14

Se eu permanecer vivo, não agirás para comigo conforme a bondade do Senhor, para que eu não morra?

1 Samuel 25:22

Assim Deus castigue Davi severamente, se eu deixar vivo até o amanhecer um só homem de todos os que pertencem a Nabal.

1 Samuel 3:17

Eli perguntou-lhe: O que o Senhor te falou? Não escondas nada de mim; Deus te castigue duramente, se esconderes de mim qualquer coisa de tudo o que te falou.