1 João 3:18 - Almeida Século 21

¹⁸ Filhinhos, não amemos de palavra, nem de boca, mas em ações e em verdade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas de fato e de verdade.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Filhinhos, não amemos com palavras nem com a língua, mas com obras e de verdade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obras e em verdade.

1 João 3:18 Referencias Cruzadas

Êxodo 33:21

O Senhor prosseguiu: Aqui está um lugar próximo de mim; ficarás aqui, sobre a rocha.

Ezequiel 33:31

E eles vêm a ti, como o povo costuma fazer, e se assentam diante de ti para ouvir as tuas palavras, mas não as praticam; pois professam muito amor com a boca, mas o seu coração busca o lucro.

Lucas 7:5

porque ama nossa nação e ele mesmo construiu para nós a sinagoga.

João 17:19

E por eles me santifico, para que também eles sejam santificados na verdade.

Romanos 12:9

O amor seja sem fingimento. Odiai o mal e apegai-vos ao bem.

Gálatas 5:13

Irmãos, fostes chamados para a liberdade. Mas não useis da liberdade como pretexto para a carne; antes, sede servos uns dos outros pelo amor.

Efésios 4:15

pelo contrário, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.

1 Tessalonicenses 1:3

Diante de nosso Deus e Pai, lembramo-nos constantemente da vossa fé atuante, do vosso amor prestativo e da vossa esperança bem firmada em nosso Senhor Jesus Cristo.

1 Pedro 1:22

Assim, já que tendes a vossa vida purificada pela obediência à verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo coração.

1 João 2:1

Meus filhinhos, eu vos escrevo estas coisas para que não pequeis; mas, se alguém pecar, temos um Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo.

1 João 3:7

Filhinhos, ninguém vos engane: quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;

2 João 1:1

O presbítero à senhora eleita e a seus filhos, a quem amo por causa da verdade, e não somente eu mas também todos os que conhecem a verdade,

3 João 1:1

Opresbítero ao amado Gaio, a quem amo por causa da verdade.